This Japanese word name is associated with all things cute — often referring to a pop-culture aesthetic.