Bilingual boy names

Caleb is an attractive Old Testament name that has been in the US Top 100 for nearly three decades now. Consistently popular but never too popular, Caleb feels more like a classic than a momentary trend.

While substituting a C for a K is a modern trend, Erik is in fact the traditional spelling of the name, derived from the Old Norse Eiríkr and introduced to the English speaking world in the Anglo-Saxon period. Now, Erik is popular in Scandinavia and throughout much of Central and Eastern Europe, where it ranks in the Top 100 in Germany, Slovenia, Hungary, and more.

This one-time trendy form of Jeremiah hovered just outside the Top 25 throughout the 1970s and 80s.

A friendly Irish and Persian name chosen by Geena Davis for one of her twin boys, whose father is Iranian.

A French accent makes almost everything sound better, especially when attached to a Twilight vampire. Laurent also has a high-style feel via designer Yves St-Laurent. Laurent de Brunhoff is the French author-illustrator who continued his father Jean's series of Babar books. 

Lucas is a Top 10 boys' name with a slightly-less-popular almost-identical twin brother, Luke. Like Elijah and Elias, Lucas and Luke come from the same root and have the same meaning and so feel even more popular than they are.

Nicholas is derived from the Greek Nikolaos, a name that evolved from the components nikē, meaning "victory", and laos, "people." It shares origins with Nike, the name of the Greek goddess of victory. Nicholas is also a New Testament name that is well-used in literature, such as in Dickens's Nicholas Nickleby.

More and more frequently heard as the Gallic version of Oliver, Olivier could be seen as a tribute to the great British actor, Sir Laurence O.

Philip, the name of one of the 12 apostles, is still favored by parents in search of a solid boys' classic that is less neutral than Robert or John and more distinctive than Daniel or Matthew and has many historic, royal ties.

Samuel has been so popular for so long that it's hard to believe it's still climbing, at its highest point since the 1890s.

Vincent is a name with a complex image. After being quietly used for centuries, it is suddenly seeming stylish, along wih other V names. Even the nickname Vince has been given a reprieve via actor Vince Vaughn and country singer Vince Gill. Vin Diesel was born with the more prosaic name Mark Vincent.

Xavier originated is use as a given name after Saint Francis Xavier, cofounder of the Jesuit order, who got his name from the Spanish-Basque village where he was born. His birthplace was Javier, the name of which was derived from the Basque place name Etxeberria, meaning "castle" or "new house."