Arabic yet english/american names
Share
Copy link
Hey, i am 20 years old & surprisingly not expecting a baby lol
But I've always wanted to pick international names for my future babies that are arabic yet useful in the western culture as well.
It's not easy at all! Thats why I'm starting to look for such names very early :)
- Adam
Origin:
HebrewMeaning:
"son of the red earth"Description:
Adam -- a primal Old Testament name -- was revived as a 1960s cowboy name. Adam is not as popular as it once was and feels ready for a respite, replaced by newer A names like Aidan/Aiden, Avery and Axel. Its most prominent current bearers include Adams Sandler, Levine, Brody and Driver -- who plays a character named Adam on Girls.
- Aria
Origin:
Italian and HebrewMeaning:
"air; song or melody; lion"Description:
Aria is a multi-cultural name with two extremely popular versions: this more word-like one along with Arya, the spelling used for the feisty young heroine of Game of Thrones. There were about 6400 baby girls named Aria in the US last year alog with 2400 named Arya, which counted together places the name in the Top 10.
- Basil
Origin:
GreekMeaning:
"royal"Description:
Although Greek in origin--in the fourth century, a bishop by that name established the principles of the Greek Orthodox Church--Basil for years took on the aura of aquiline-nosed upper-class Britishness of Sherlock Holmes portrayer Basil Rathbone, then spiced with the fragrant aroma of the herb that entered with the Pesto generation.
- Dana
Origin:
English, Slavic, Persian, ArabicMeaning:
"from Denmark, gift, or wise"Description:
This name found in both Celtic and Scandinavian mythology has gone from all-boy to almost all-girl, retaining a strong, unisex quality. However, it has dropped following its three-decade heyday from the 1960s to the 1990s.
- Dina
Origin:
Hebrew variation of Dinah or AdinahMeaning:
"judged or delicate"Description:
Dina is a 20th century version of either Dinah or Adinah, two Old Testament names not related to each other. Dinah was the beautiful daughter of Jacob and Leah, while Adinah or Adina was a male soldier, though the name is also used for girls in modern Israel.
- Donna
Origin:
ItalianMeaning:
"lady"Description:
Literally meaning "lady" in Italian, Donna was the perfect ladylike housewife mom name on The Donna Reed Show in the fifties and sixties. And there were plenty of namesakes: Donna was in the Top 10 in 1964. These days we'd be more likely to associate it with the emanciatpated clothes of Donna Karen than as a baby name.
- Ebba
Origin:
English or GermanMeaning:
"fortress of riches, or strength of a boar"Description:
Ebba, the feminine version of Eberhard and also a form of an old English name, is in the Swedish Top 10 but virtually unknown in the US. However, with the rise of Emma, Ella, Ada, and similar simple-yet-traditional names, Ebba may enjoy more widespread popularity.
- Elias
Origin:
Greek variation of Elijah, HebrewMeaning:
"Yahweh is God"Description:
Strong, charismatic, and sleek, Elias has followed in the footsteps of Elijah and Eli to become a popular choice among parents today.
- Faris
Origin:
ArabicMeaning:
"rider, knight"Description:
A great uncommon English-Arabic crossover choice, easily pronounceable internationally.
- Fay
Origin:
EnglishMeaning:
"fairy"Description:
Fay, also spelled Faye, who had been napping quietly since the 1930's, has, like cousins May/Mae and Ray/Rae, sat up and started rubbing her eyes, ready for a mini-comeback, especially as a middle name. In 2014, Faye hopped back onto the US Top 1000, though Fay is used much more quietly as a first name.
- Jana
Origin:
International feminine variation of JanDescription:
A sweet name with many cross-cultural ties: it's an equivalent of Jane in languages including Czech, Slovak, Dutch, German, Slovene, Catalan, Estonian, and Latvian.
- Janna
Origin:
Dutch contraction of JohannaDescription:
Could run into pronunciation confusion.
- Layla
Origin:
Variation of Leila, ArabicMeaning:
"night"Description:
A lovely musical name (remember the old Eric Clapton-Derek & the Dominos song?), Layla's seen a significant surge in popularity, partly partly all names with a double L are stylish, and partly because all the forms of the name push it into the Top 15 for girls.
- May
Origin:
Diminutive of Margaret and Mary; month nameDescription:
May is a sweet old-fashioned name that hasn't been on the national charts in several decades, but is definitely sounding fresh and springlike. Parents are beginning to see it once more as one of the prettiest middle name options. May was as high on the list as Number 57 in the 1880s; it's now 228 on Nameberry.
- Meera
Origin:
; SanskritMeaning:
"prosperous"Description:
Meera Bai, also spelled Mirabai, was a great female Hindu mystical poet whose works are popular throughout India. She was a fifteenth-sixteenth century Indian princess who devoted her life to writing paeans of devotion to the god Krishna.The story of Meera was the basis of an eponymous Indian historical drama television series in 2009. It's also gotten a boost from HBO's Game of Thrones, in which Meera Reed is a tough, wise character who cares for the disabled seer Bran Stark once he flees Winterfell.
- Michel
Origin:
French form and German short form of MichaelDescription:
While the (male) French form is pronounced in English like the girls' name Michelle and the German form had a hard k-like sound in the middle, this variation of Michael is distinguished by being used evenly for girls and boys in the U.S. For either gender, though, pronunciation issues will dominate.
- Samara
Origin:
Hebrew, ArabicMeaning:
"under God's rule, companion in night conversation"Description:
Alluring and lovely — and much more distinctive now than Samantha or Tamara. Samara is a city in western Russia, a winged seed like the whirlygigs that fall from maple trees, as well as a bona fide first name that could make a more unusual update on Samantha or Mara. It can also be a variant spelling of the Arabic name Samira or Sameera.
- Sammy
Origin:
HebrewMeaning:
"god has heard"Description:
Short for Samuel or long for Sam, Sammy is a sweet midcentury nickname name that we can see coming back.
- Savannah
Origin:
SpanishMeaning:
"flat tropical grassland"Description:
A place name with a deep Southern accent, the once-obscure Savannah shot to fame, with others of its genre, on the heels of the best seller Midnight in the Garden of Good and Evil, which was set in the mossy Georgia city of Savannah. Originally a substitute for the overused Samantha, Savannah is now becoming overused itself, long among the top girls' names starting with S.
- Summer
Origin:
Word nameDescription:
The temperature is definitely rising for this popular seasonal name, which began being used in the seventies, and has been heard consistently ever since.