Girls' Arabic/International Names
Share
Copy link
Girls' names that are used in Arabic-speaking countries, but also work internationally. Names that are used amongst Christian families.
- Anneliese
Origin:
German, DutchMeaning:
"grace + oath"Description:
Anneliese is a German and Dutch combination of Anna and Liese (a form of Elizabeth) with an Old World feel but modern appeal. The Anglicized Annalise spelling in in the US Top 500, but this authentic German version has only ever broken into the US Top 1000 once, back in 2005.
- Diana
Origin:
LatinMeaning:
"divine"Description:
Diana, the tragic British princess, inspired many fashions, but strangely, not one for her name. For us, Diana is a gorgeous and still-underused choice.
- Emilia
- Hanin
- India
Origin:
Place name, from the River IndusDescription:
Euphonious and long stylish in England, India was one of the fastest-rising names on the 2013 list, after jumping 240 spots back into the Top 1000.
- Jasmin
Origin:
Variation of Jasmine, a Persian flower nameMeaning:
"jasmine flower"Description:
Jasmin doesn't have the grace of Jasmine (which in 2016 ranked at 122 in the US Top 1000), but it is far more preferable to the trendier versions doing the rounds like Jazmin or Jazzmyn. If you are looking for a more unusual variant try Yasmin or Jessamine.
- Mariam
Origin:
Arabic variation of MaryMeaning:
"drop of the sea, bitter, or beloved"Description:
Popular among parents with Arab roots. Also found as Maryam.
- Maryam
Origin:
Arabic, Persian, and Urdu variant of Mary, HebrewMeaning:
"drop of the sea, bitter, or beloved"Description:
Classic Mary has many international variations and the strong, pretty Maryam is the Arabic, Persian, and Urdu form. Popular in many countries across the world, from Azerbaijan to France, The Netherlands to Iran and from England to Russia, Maryam is the form of Mary that appears in the Quran.
- Miriam
Origin:
Hebrew or EgyptianMeaning:
"drop of the sea, bitter, or beloved"Description:
The oldest-known form of Mary, serious and solemn Miriam has been a particular favorite of observant Jewish parents. But we can see it extending beyond that sphere into the next wave of Old Testament names post-Rachel, Rebecca, Sarah, Hannah, and Leah. Miriam is currently the Number 1 girls' name in Israel.
- Maren
- Nancy
Origin:
English diminutive of Ann or Agnes, Hebrew; GreekMeaning:
"grace; pure"Description:
To some, Nancy is a sweet, sparkly, vintage choice with plenty of energy and style. For it strays too much into '"old-lady" territory to be cool again yet. It's out of fashion in France, New Zealand, and Canada; it lingers towards to bottom of the US charts. In the UK however, Nancy has been a Top 100 name for nearly a decade where it fits right in with Evie, Mabel, and Pippa.
- Rosa
Origin:
Latinate variation of RoseMeaning:
"rose, a flower"Description:
As sweet-smelling as Rose but with an international flavour, Rosa is one of the most classic Portuguese, Spanish and Italian names, which is also favored by upper-class Brits, having an ample measure of vintage charm. Rosa has been on the popularity charts for every year that's been counted, especially popular from the 1880s through the beginning of the twentieth century.
- Rosalie
Origin:
French variation of Latin RosaliaMeaning:
"rose"Description:
Rosalie hit its apex in 1938 and then slid straight downhill until it fell off the U.S. Top 1000 completely in the 1980s, only to spring back to life in 2009 as the name of a character in the Twilight series. The beautiful vampire Rosalie Hale has breathed fresh life back into this mid-century name, and the fact that the character is both sympathetic and relatively minor means Rosalie has the chance to thrive again as a baby name without feeling unduly tied to Twilight.
- Rosemarie
Origin:
Combination of Rose and MarieMeaning:
"rose flower + drop of the sea, bitter, or beloved"Description:
Rosemarie had its moment in the sun back in the middle of the last century, when parents were looking for new ways to recycle traditional family names. So a child might combine her two grandma's names and become Rosemarie (or Annmarie or Maryjean), but these combination names feel dated now.
- Ruba
- Sylvia
Origin:
LatinMeaning:
"from the forest"Description:
The musical, sylvan Sylvia seems poised to join former friends Frances and Beatrice and Dorothy back in the nursery.
- Vivian
Origin:
LatinMeaning:
"life"Description:
Vivian, once an elderly lady name, is on the rise, along with all form of girl names that mean life -- from Zoe to Eva to those who share the vivid Viv syllable. It was one of the fastest-rising names of 2023, vaulting into the Top 100.
- Zoe
Origin:
GreekMeaning:
"life"Description:
Zoe is one of those surprising names that has been on the Top 1000 nearly every year since 1880, but it's only since the turn of this century that it's ranked in the Top 100.
- Zuleika
Origin:
ArabicMeaning:
"fair, brilliant beauty"Description:
Zuleika is a high-wire act of a name that might appeal to the intrepid baby namer, Like most 'Z'-starting girls' names, it projects a cool, strong aura, as exemplified by the character in Max Beerbohm's satirical 1910 novel, Zuleika Dobson, a heroine so gorgeous that the entire student body of Oxford University committed collective suicide at the sight of her.
- Zara