Names That Are Variations
Updated Thu Aug 31 2023
Share
Copy link
There are thousands of names that are variations of other names. These variations might be as small as a spelling difference or as large as variations that seem totally unrelated to the original. Nicknames may be considered variations, as many international versions of the same name.
All the baby names listed on Nameberry as variations of other names are gathered in this list.
- Eloise
Origin:
French and English variation of HeloiseMeaning:
"healthy; wide"Description:
Well balanced between sleek, sweet, strong, and vintage, newly chic Eloise re-entered the US Top 1000 in 2009, following a 50 year absence. In 2022, it broke into the Top 100 in the US and across the pond in the UK. Given to nearly 3000 babies each year, Eloise is showing no sign of stepping out of the spotlight.
- Elodie
Origin:
French, variation of Alodia, GermanMeaning:
"foreign riches"Description:
The lyrical and melodious Elodie, a Nameberry favorite, is starting to rise through the US popularity charts for the first time since the 1880s. It's a uncommon member of the trending El- family of names, which includes Ella, Eloise, and Eleanor.
- Soren
Origin:
Danish, NorwegianMeaning:
"stern"Description:
This gentle Scandinavian name, soft and sensitive, is being discovered in a major way by parents in the US. It's most closely identified with the nineteenth century philosopher Soren Kierkegaard, but there have been modern fictional Sorens as well, in The Matrix Reloaded and the book series Guardians of Ga'Hoole, Charlie and Lola, and Underworld.
- Mateo
Origin:
SpanishMeaning:
"gift of God"Description:
Mateo vaulted into the boys' Top 10 in 2023, ranking all the way up at Number 6. Counting Mateo and Teo along with Anglo equivalents Theodore and Theo make this by far the Number 1 boys' name in the US.
- Eleanor
Origin:
English variation of French Provencal Alienor, meaning unknownDescription:
Eleanor's straightforward feminine image combined with its royal medieval history is striking just the right note for parents in search of a girls' name that combines substance and style.
- Lucy
Origin:
English variation of Lucia, LatinMeaning:
"light"Description:
A versatile classic, Lucy is both sweet and solid, a saint's name, and the heroine of several great novels. First fashionable in England and Wales, Lucy is now a popular choice in the US, The Netherlands, and New Zealand.
- Caius
Origin:
LatinMeaning:
"rejoice"Description:
Caius is classical and serious but also has a simple, joyful quality. There was a third century pope named Caius, as well as an early Christian writer, several Shakespearean characters, and a Twilight vampire. We would pronounce the name to rhyme with eye-us though at Cambridge University in England, where it's the name of a college, it's pronounced keys.
- James
Origin:
English variation of Jacob, HebrewMeaning:
"supplanter"Description:
James is one of the classic Anglo-Saxon names, a stalwart through the ages that is more popular—and yes, stylish—than ever today. It recently came out Number 1 in a poll of America's favorite boys' baby names, and is the most common male name, counting people of all ages, in the US.
- Ava
Origin:
Hebrew, Latin or GermanicMeaning:
"life; bird; water, island"Description:
Ava is one of the prime examples of a modern classic name, rising thought the course of a generation into the Top 10, where it has lingered for nearly 20 years.
- Everett
Origin:
English variation of the German EberhardMeaning:
"brave as a wild boar"Description:
Everett is a preppy but outdoorsy name, with wintery New England vibes. In the last decade, it’s had a leap in popularity, perhaps because of its similarity to trendy girls’ names like Ava and Scarlett, or perhaps because it offers a fresh alternative to 90’s style Evan and Brett.
- Elias
Origin:
Greek variation of Elijah, HebrewMeaning:
"Yahweh is God"Description:
Strong, charismatic, and sleek, Elias has followed in the footsteps of Elijah and Eli to become a popular choice among parents today.
- Josephine
Origin:
French feminine variation of JosephMeaning:
"Jehovah increases"Description:
Josephine, with its large measure of class and character and a gently offbeat quality, has been on a gentle uphill climb in the US for over 30 years, now ranking in the Top 100. With an intriguing number of vivacious nicknames, from Jo to Josie to Fifi to Posy, Josephine is a Nameberry favorite.
- Cassian
Origin:
Latin, variation of CassiusMeaning:
"hollow"Description:
Rugged but gentle at the same time, Cassian is a saintly and stylish choice that was derived from the name Cassius. Before 2017, it was an obscure choice, given to a tiny handful of boys each year. As of 2023, however, it's become one of the top ten fastest-rising names in the US, more than doubling in usage since 2022 and edging closer towards the Top 500.
- Emmett
Origin:
English masculine variation of Emma, GermanMeaning:
"universal"Description:
Emmett, honest and sincere, laid-back and creative, is on the rise as a male cognate of the megapopular Emma and Emily, not to mention being a character in the popular Twilight series.
- Julian
Origin:
English from Latin, variation of JuliusMeaning:
"youthful, downy-bearded, or sky father"Description:
Cool and charming, with plenty of flair and sophistication, Julian manages to strike the balance between being a sensible classic and contemporary choice. Appealingly international, it is no wonder Julian is a rising star.
- Luca
Origin:
Italian variation of Luke and LucasMeaning:
"man from Lucania"Description:
The related Lucas and Luke are both hugely popular boy names in the US and internationally, and now Luca has joined them on boys' popularity lists around the world.
- Isabella
Origin:
Spanish and Italian variation of Elizabeth, HebrewMeaning:
"pledged to God"Description:
Isabella has been a Top 10 name for girls in the US for two decades now. The Latinate form of Isabel, a variation of Elizabeth which originally derived from the Hebrew name Elisheba, Isabella reigned as Number 1 in 2009 and 2010.
- Otis
Origin:
Variation of Otto, GermanMeaning:
"wealthy"Description:
Otis has real appeal for parents attracted to its catchy O initial and combination of strength and spunk. The appealing hero of the British TV show Sex Education has done much to propel Otis into the forefront of cool names.
- Ottilie
Origin:
German, FrenchMeaning:
"prosperous in battle"Description:
Ottilie is trending in the UK, where the pronounced T helps the name sound pretty and delicate, rather like Amelie and Elodie. Ottilie is less popular in the US, where many Americans pronounce it as a near-homonym for "oddly".
- Emilia
Origin:
Feminine variation of Emil, LatinMeaning:
"rival"Description:
Emilia is the feminine form of the Roman clan name Aemilius, which derived from the Latin aemulus, meaning "rival." In Shakespeare’s Othello, Emilia is the wife of Iago and confidante of Desdemona. Amelia, although homonymous, has a different root and meaning.