Names That Mean Form
- Gal·la
Origin:
Catalan feminine form of Gallus, LatinMeaning:
"rooster"Description:
Light and cheerful, Gal·la is used for girls in its native Catalonia. The Spanish form Gala is even more popular both there and throughout Spain, and this spelling travels more easily around the world.
- Iida
Origin:
Finnish form of IdaMeaning:
"industrious one"Description:
For an American girl, the double "I" might be a problem as a child, but an attention-getting talking point as an adult.
- Aniko
Origin:
Hungarian form of Anna or AnnikaMeaning:
"grace"Description:
Aniko has the feel and rhythm of a Japanese name but in fact it's an Eastern European spin on Anna.
- Heleena
Origin:
Finnish form of HelenaMeaning:
"bright, shining light"Description:
Finnish variation of Helena
- Zabelle
Origin:
Spelling variation of Zabel, form of Isabel which is a form of Elizabeth, HebrewMeaning:
"pledged to God"Description:
Zabelle and Zabel are fresh (to us) and ancient forms of Isabel, making zippy variations for modern lovers of that ancient name who feel the original is overexposed.
- Dervla
Origin:
Anglicized form of Irish Dearbhla or DeirbhileMeaning:
"daughter of the poet"Description:
Tongue twister of a name common in Ireland in both its Gaelic and its Anglicized forms. American or British parents looking for an Irish name that's still largely unknown in the outside world might consider this.
- Marçal
Origin:
Catalan form of Marshall, FrenchMeaning:
"one who looks after horses"Description:
Similar yet different to Marcel, and the cedilla spelling adds extra Catalan charm.
- Jahja
Origin:
Slavic and Albanian form of YochananDescription:
This spelling of the Arabic name Yahya (equivalent to John) is popular in Balkan nations such as Bosnia and Herzegovina, which have large Muslim populations.
- Makaio
Origin:
Hawaiian form of MatthewMeaning:
"gift of God"Description:
A refreshing variation on the Biblical classic Matthew, this Hawaiian form blends the stylish -o ending with the cool Kai sound. First appearing in the US stats in 1999, it has been climbing steadily upwards ever since.
- Urbana
Origin:
Latin, feminine form of UrbanMeaning:
"of the city"Description:
If you live in the city, you might call your urban baby Urbana; if you live in the suburbs--don't even think of Surbana.
- Zephyrinus
Origin:
Latin form of Zephyrus, Greek mythology nameMeaning:
"west wind"Description:
Zephyrinus is the form of the name of the Greek god of the west wind best known as the name of a Jewish pope and saint.
- Nikol
Origin:
Croatian, Bulgarian, Czech and Greek form of Nicola, from GreekMeaning:
"people of victory"
- Lucía
Origin:
Spanish form of Lucia, LatinMeaning:
"light"
- Vicenç
Origin:
Catalan form of Vincent, LatinMeaning:
"conquering"
- Jovana
Origin:
Serbian and Macedonian feminine form of John, HebrewMeaning:
"God is gracious"Description:
This Slavic variation would make a pleasant and slightly more unusual alternative to Johanna or Giovanna.
- Edmee
Origin:
French feminine form of EdmundMeaning:
"wealthy protector"Description:
Edmee is an antiquated name easily mistaken for the more popular Esme, but it is in fact a separate name, related to Edmé, a French diminutive of Edmund. In the classic French novel by Colette,Cheri, Edmee is the name of the young women Cheri (who is a male) marries. In French, it would typically be spelled Edmée and was popular in the early 20th century.
- Gerallt
Origin:
Welsh form of GeraldDescription:
A name that has been used in Wales for nearly a thousand years — a famous bearer was the medieval scholar Gerallt Gymro, or Gerald of Wales — but not the most intuitive spelling for non-Welsh speakers. By coincidence, ger allt in Welsh also means "near a hill".
- Amelija
Origin:
Lithuanian form of Amelia, GermanMeaning:
"work"Description:
The top girl name in Lithuania in 2020. Alternate spelling Emilija came in at Number 3.
- Aodhla
Origin:
Irish form of IslaDescription:
This Irish variation of Isla might prove challenging outside the United Kingdom, but looks beautiful and could be a good way to make the name Isla, which is becoming more common, feel a bit more unique.
- Bige
Origin:
Short form of Abijah, HebrewMeaning:
"God is my father"Description:
The Biblical Abijah might be temporarily lost to time, but this antiquated short form could move with it into the modern era.