Welsh Names for Boys
- Marvin
Origin:
Welsh, variant of MervynMeaning:
"sea hill"Description:
Marvin has been neglected for so long that it's hard to believe that it has windswept Welsh roots. It also has some strong namesakes going for it -- singer Marvin Gaye, composer Marvin Hamlisch and boxer Marvin Hagler. It's the real name of both Neil Simon and Meatloaf. And let's not forget mention Marvin Gardens on Monopoly.
- Edan
Origin:
Irish and HebrewMeaning:
"little fire; era"Description:
This cross-cultural name is a spelling variant of two different popular names: the Irish Aidan and the Hebrew Idan. While Idan is a Top 100 choice in Israel, Aidan - and Aiden - in a number of English speaking countries. Pleasingly simple and concise, Edan may however be mistaken for Eden.
- Floyd
Origin:
WelshMeaning:
"gray-haired"Description:
Floyd was a Top 100 name from the 1880s to the 1940s that somehow developed an almost comical hayseed persona along with a touch of retro jazz cool; it's beginning to appeal to parents with a strong taste for the quirky.
- Bryn
Origin:
WelshMeaning:
"hill"Description:
The simple and attractive Bryn is well used for boys in Wales, and does have a history as a male name in the US, although both Bryn and Brynn are currently far more popular for girls.
- Rhodri
Origin:
WelshMeaning:
"wheel, circle"Description:
Rhodri, the name of an important ninth century Welsh king known as Rhodri the Great, a renowned warrior who was the ancestor of many of the later dynasties of Wales, was revived in modern Wales. Has a nice Rory-like feel.
- Iolo
Origin:
WelshMeaning:
"weathy lord"Description:
Rhythmic Welsh nickname name, derived from the Welsh royal name Iorwerth, which has sometimes been anglicized as Edward.
- Dewey
Origin:
Anglicized variation of Welsh Dewi, nickname of DafyddMeaning:
"beloved"Description:
Not heard since the 1980s, Dewey shot into the Top 20 in 1898 thanks to the popularity of Spanish-American War naval hero Admiral George Dewey. Dewey has subtle links to his Welsh roots and relation to father name David . The name was borne by the fifth century St. Dewi, patron saint of Wales. Later references include the namesake of the library Dewey Decimal System, a Donald Duck nephew, the younger brother on Malcolm in the Middle and Lemony Snicket character Dewey Denouement. It has a strong but dewy feel and is appealing enough to be ripe for a modern revival.
- Sion
Origin:
Welsh variation of JohnMeaning:
"God is gracious"Description:
This Welsh form of John is pronounced Shaun. But most Americans certainly wouldn't know that.
- Aneirin
Origin:
WelshMeaning:
"very golden or noble"Description:
Aneirin is the original form of the more common Aneurin (which was a mistaken spelling used after the 17th Century). Aneirin was one of the first great Welsh poets who flourished in the 6th Century. He was said to be the Prince of Bards.
- Penrose
Origin:
Cornish and Welsh place name and surnameMeaning:
"top of the heath"Description:
Penrose – an ancient locational surname derived from several villages in Cornwall, Wales, and the Welsh border country of England – might work as a first name, although the "Rose" syllable might lead the uninitiated to assume it's a female name. As a middle name, however, it would make for a surprising and distinguished choice. A male Penrose could be called Pen/Penn, Ross or Roe for short.
- Aneurin
Origin:
WelshMeaning:
"honor"Description:
Rarely heard in the US, Aneurin is best remembered in the UK as the Welsh politician, Aneurin "Nye" Bevan, who was instrumental in setting up the National Health Service when he was Minister for Health.
- Gawain
Origin:
WelshMeaning:
"May hawk"Description:
This name of the courteous Knight of the Round Table, the nephew of King Arthur, has long been superseded by its Scottish form, Gavin.
- Heulfryn
Origin:
WelshMeaning:
"Sunny hill"Description:
This Welsh name presents some pronunciation/spelling challenges but has a lovely sound and meaning. The name has been used in the South Korean multiplayer game Mabinogi for one of the human healer characters.
- Caradoc
Origin:
WelshMeaning:
"amiable, beloved"Description:
An ancient Celtic name worn by one of the Knights of the Round Table, as well as a semi-legendary Welsh King.
- Gwyn
Origin:
WelshMeaning:
"fair, blessed"Description:
Short, simple, gentle, undeniably Welsh but easy to spell and pronounce – there's a lot to like about this underused gem. In the States it's been almost exclusively female, perhaps due to the greater familiarity of Gwen, but it definitely feels like a candidate to reclaim for the boys.
- Iago
Origin:
Welsh and Galician variation of James and JacobDescription:
Iago, the villain of Shakespeare's Othello, was so treacherously evil that his name has hardly ever been heard offstage. Try the much-more-benign Inigo.
- Jevon
Origin:
Welsh, variation of EvanMeaning:
"gift of God"Description:
Yet another offshoot of the original John, also sometimes used as Jevan or Yevan.
- Emyr
Origin:
WelshMeaning:
"king"Description:
Emyr is a name that is well-known in Wales, but little heard outside of it. There are several well-known Emyrs, from the famed Welsh novelist and poet Emyr Humphries to footballer Emyr Huws.
- Teilo
Origin:
Welsh, meaning unknownDescription:
Especially if you have Welsh roots, this prominent saint's name could be an interesting and more masculine alternative to Taylor.
- Ceri
Origin:
WelshMeaning:
"to love"Description:
Ceri is traditionally a Welsh masculine name which historically has been Anglicised to "Kerry", but we love the Welsh original. Famous Ceris include British painter Ceri Richards and New Zealand soccer player Ceri Evans. Be aware that Ceri is sometimes used as a female name, both as a standalone name and as a shortening of the Welsh female name Ceridwen.