Gaelic Names

St. Senan was a famed founder of monasteries, whose ruins can still be seen. Legend has it that before he could found it, he had to banish a great monster. Other versions are Sionan, Sinan, Synan and Sinon. Seanan is also a pet form of Sean.

Ruadhan (sometimes spelt with a fada: Ruadhán) is a fashionable name in its native Ireland. Borne one of the Twelve Irish Apostles, it originated as a diminutive of Ruadh, meaning "red-haired". It has sometimes been Anglicized as Rowan.

Authentic Irish Gaelic spelling of Aidan, pronounced with a very soft d/th sound in the middle.

Authentic Irish Gaelic spelling of Aidan, pronounced with a very soft d/th sound in the middle.

Daire, along with brother names Dara and Darragh, is among the Top 100 boys' names in Ireland today. An ancient name with an inspirational meaning, pronunciation could prove confusing to Americans.

This unusual Scottish surname was made immortal by Michael Faraday, a British scientist who contributed to the fields of electromagnetism and electrochemistry. His name is now a unit of scientific measurement for electricity - a 'power'ful name for any little boy.

An ancient Aoibheann was the mother of Saint Enda, and Aoibheann remains popular in Ireland today, sometimes with its Anglicized spelling Eavan.

Grainne is the Irish form of the name often Anglicized as Grania. It was the name of the ancient grain goddess and also of the fiancee of mythological hero Finn McCool and lover of Dermot, who was a heroine of the seas.

This lovely Gaelic name, very popular in the Emerald Isle, has inspired a whole host of diminutives (including Nuala and Nola) and variant spellings, from Finola to Finula to the Scottish and English Fenella. In Irish legend Fionnuala was one of the four children of Lir who were transformed into swans for 900 years.

An Irish mythology name belonging to a semi-legendary high king of Ireland, often equated with English David though not etymologically related.

The popular Irish name Muireann comes from a mythical mermaid who was tranformed into a woman by a saint. Pronunciation is like the surname of the actress Helen Mirren, but with the spin of a w sound after the initial M.

Irish Gaelic form of Evelyn or Aveline, more authentically spelled Eibhlín.

Virtually unknown in this country, Donnacha is currently in the Top 100 in Ireland. According to legend, Donnacha was a High King of Ireland until his death in 1064. The English version Donaga (done-a) might be preferable here.

Both Caitriona and Catriona are commonly heard in Scotland and Ireland. The name was brought to Ireland by the Anglo-Normans, and is the source of nicknames Cait, Caitin, Caitlin and Triona. Actress Caitrona Balfe has gained recognition for her role on Outlander. Pronunciation is like Katrina.

A popular choice in Ireland, Clodagh was the name of a river and later a saint. The "cloddy" aspect of the name has prevented it from spreading beyond Ireland, but that could change. Famous namesakes are singer Clodagh Rodgers and chef Clodagh McKenna.

Dearbhla along with its Anglicized form Dervla are both well-used in modern Ireland. There was a medieval Saint Dearbhla. The spelling Deirbhile is also used.

Cliodhna and its simplified form Cliona are both well-used in modern Ireland though they are ancient mythological names. The goddess Cliodhna left the Land of Promise with a mortal but was punished for her desertion by being swept to sea by a giant wave.

Loch is a watery word that sounds more like a name because it's one step removed from its English form. Pronounced as "lock," it's also a short form of the variously-spelled Lachlan.

Odhran, Anglicized as Oran, was the name of an ancient saint. Today, Odhran is among the Top 100 Irish names for boys in Ireland.

This is the original Gaelic spelling of the Anglicized Colin -- more authentic, yes, but could make your American child's life unnecessarily complicated.