Polynesian and South Sea Islander Names

The Manaia is a mythological creature in Māori culture, a common motif in Māori art. Usually depicted as having the head of a bird, the tail of a fish and the body of a man, the Manaia is traditionally believed to be the messenger between the earthly world of mortals and the domain of the spirits, and its symbol is used as a guardian against evil.

This name is common in New Zealand and Australia, with famous bearers including TV producer Ngaire Fuata and academic and author Ngaire Woods. It is pronounced ng (like the end of sing) -EYE-ree.

The Polynesian place name Tahiti was given to the island by its natives, although the origins of this name have been lost to history. Tahiti was once a Polynesian kingdom, but today is a part of the Society Islands in French Polynesia.

William has any international variations, including the super-popular Liam. This version is largely unknown beyond the South Sea Islands.

This beautiful Māori name meaning love (cognate with Hawaiian aloha) is more wearable than the English word and softer Venus or Aphrodite. Former New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern named her daughter Neve Te Aroha in 2018. Aroha / Te Aroha was the most popular Māori baby girl name in 2023-24.

Pania is a possible alternative to Tania, if you want to go the New Zealand rather than Russian route.

Manaia is one of the most popular gender-neutral names in New Zealand, on that country's Maori Top 10 for boys but used nearly equally for girls.

John is a name that's widely translated around the world, and this is one of the more unusual options.

This feminine name — simply "angel" imported into Māori phonology — is fresher than Angela and less Hollywood than Angelina.

This feminine name — simply "angel" imported into Māori phonology — is fresher than Angela and less Hollywood than Angelina.

A South Sea Islander name that may be adopted by the wider world, with its simple spelling and lovely nature meaning.

Winiata is a Maori version of the English surname Wynyard, which is nowadays closely linked to several prominent Maori families.

In Maori and other Polynesian mythology Rangi or Ranginui was a god of the sky, husband of the earth goddess Papa or Papatuanuku. This strong and simple Māori name would make for a fresh celestial choice.

The name of a male lunar deity in Maori mythology, Marama is nevertheless now used as a female name in New Zealand – no doubt because its warm sound lends itself to contemporary feminine trends. In Tahitian, it means "bright, clear".

While Maui was a male trickster god in Polynesian mythology, the well-known Hawaiian place name Maui can work for either gender.

New Zealand writer Ngaio (born Edith Ngaio) Marsh is the best-known bearer of this Maori nature name, properly pronounced ng (like the end of sing) -EYE-oh. It is the name of a tree indigenous to New Zealand, also called the Mousehole Tree.

A pretty name with an admirable meaning, but note the "wh" is pronounced like an English "f".

Moana may be the best-known South Sea Islander name thanks to Disney. This puts a male spin on the appealing nature name.

Simple, easily-translated Maori name.