1000+ Names With Many Spellings

Matthias is the ancient Biblical form of Matthew, widely used along with brother Mathias in the US for the past 20 years.

Deriving from the same East Asian root as Malaysia and Malay, Malaya is a name that recalls the more popular Maya and the name of 2014 Nobel Peace Laureate Malala Yousafzai. It first appeared in the US Top 1000 in 2006.

The Gwendoline form may introduce pronunciation confusion -- does that last syllable rhyme with wine or win or when? We vote Gwendolen as not only the most proper but the clearest spelling, followed by Gwendolyn, with Gwendoline a distant third.

Sela is a Biblical place name, the original term for the city of Petra, which is finding new life through actress Sela Ward, star of several TV series. The young daughter of singer Lauryn Hill is named Selah, pronounced the same but with a different derivation and meaning. Found among early African-American enslaved people, it was sometimes spelled Cela or Cella.

This form of the Biblical Rachel is well-used despite its somewhat counter-intuitive spelling which can make English speakers think the name should be pronounced with a k sound, as in Raquel. The spelling may be inspired by Michael, but it's pronounced just like Rachel, with a soft ch. Lately it's on the decline, dropping more than 100 places in 2009 and leaving the US Top 1000 in 2013.

Lovers of the name Carter and the Kardashians method of baby naming have popularized this choice, one of many boys' names starting with K that began life as boys' names starting with C. Karter has been in the charts since 2005, riding on the success of the original Carter. Since 2014, Karter has been just inside the Top 200.

Ariyah jumped into the Top 1000 for the first time in 2013, probably because some American parents see it as a creative spelling of the popular Aria or Arya. But it's also an authentic Hebrew name in its own right, a feminine form of the Biblical Aryeh, heard in modern Israel..

This spelling is now more popular than the original, though it's not quite as popular as Jayden or Jaden.

Zayn and the more Western-friendly Zain sound exactly like the popular Zane but have a different root, in Arabic and African cultures. The name was made familiar to Europeans and Americans by British singer-songwriter Zayn, born Zain Malik. This is an easily-translated choice for a family that wants to bridge cultures, but you have to accept that people will be forever spelling the name "wrong".

This substitute spelling of Riley has been popular with parents for a decade. Rylee entered the charts in 1994, and is solidly within the Top 200 for the last 2 decades. Ryleigh is another spelling that has gained significant popularity. The "-Lee" ending is particularly trendy, and many parents are picking spellings such as Rylee (or Aubree, Everlee, and Marlee) over the originals.

Kanan is multicultural name with a number of different origins, making it a versatile choice that travels well. A Top 50 choice in Azerbaijan, Kanan also made a brief appearance in the US Top 1000 in 2022. Given to around 200 boys each year, it feels familiar and rare at the same time.

2019 was the year of seven, as both Seven (for boys) and Sevyn (for girls) broke into the Top 1000. Sevyn's use may be inspired by Sevyn Streeter, a singer and songwriter. She was born Amber Denise Streeter but chose Sevyn as her stage name — rather appropriately, since her birthday is July 7.

Aubree and its big sister name Aubrey are both very widely used names, and if taken together would be among the most popular girl names. The Aubree spelling came into the limelight on the show Teen Mom 2.

This variation of Corey has a Kardashian-style spelling update -- which might be why it's experiencing a boost in popularity of late. Kori is also a Kikuyu name meaning lamb, one of the many names from that African culture with animal meanings.

This phonetic version is occasionally used and removes any confusion about whether the X is fully pronounced or not.

Milly and her more popular sister Millie are adorable Old Lady nickname-names springing back to life. Nearly 100 baby girls were named Milly, just Milly, last year, and Millie is in the US Top 500. Milly is the Molly of the new generation.

Used most often in Hispanic cultures, though it does not feel like a typical Spanish name. It can also be seen as a spelling variant of the uber-popular Aidan, Aiden, Aden, etc.

A twist on Alina or Alena, this name popped into the Top 500 for the first time in 2014. Also an Arabic name, meaning "soft, pliable, delicate".

Sleekened spelling.

Manly almost to the point of macho.