Irish names

Angus is the Anglicized spelling of the Scottish Gaelic name Aengus or Aonghus or Aonghas. Unless you have a cultural reason to choose one of the Gaelic variations, Angus is uncommon enough.

More commonly seen here as Anya, this traditional yet unique Irish name belonged to the queen of the Munster fairies and is sprinkled throughout Irish folklore as an early Celtic goddess of summer and prosperity. One of the most popular baby names in Ireland, Aine's spelling and pronunciation might seem simple but could prove confusing in the U.S.

Aoife, pronounced EE-fa, is derived from the Irish word aoibh, meaning "beauty." Aoife was borne by several different heroines of ancient Irish legend. In one tale, she was the fiercest woman warrior in the world and enemy of her twin sister, Scathach.

The Irish name given to Miranda Hobbes's son on the dearly departed Sex and the City is a friendly and energetic choice. You well might want to make your son part of the Brady bunch.

According to Irish legend, Saint Brendan the Voyager was the first European to touch American soil, and his name has been established here for decades, peaking in the late 1990s.

Cait, pronounced like more popular sister Kate, is the form used when shortening Caitlin or any of the other Irish and Gaelic Cait-starting variations of Catherine.

Callahan, the simpler spelling of Callaghan, is a rhythmic jig of a name whose history harks back to the ancient King of Munster. In the Dirty Harry movies, the Clint Eastwood character is Harry Callahan.

Caoimhe, pronounced (more properly) kwee-va or kee-va, is a pretty and distinctive Gaelic name but one that could well lead to no end of confusion outside the Irish community. Even in its native habitat, it is sometimes spelled Keeva.

Cashel is one of the many appealing Irish names that have not yet emigrated to the US. Cashel was chosen by actor Daniel Day-Lewis and his writer-director wife Rebecca Miller for their son.

A lean and lanky Irish cowboy name with great nickname potential to boot (Cass or Sid are both options). This is one of the great under-rated American names!

Clancy, one of the original crossover Irish surname names, is as energetic and appealing as ever — full of moxie, more distinctive than Casey, and also one of the less obvious of the red-headed names.

Conor's more popular brother name Connor has been in the Top 100 for long enough that both are ready to make way for a new generation of Irish boys' names.

Though Darcy is the ultimate Jane Austen hero name, it is rarely used for boys today though it's on the upswing for girls. A shame as it's a handsome, roguish kind of appellation that combines elements of French flair, aristocratic savoir faire, and a soft Irish brogue. And in terms of image, it's one of the quintessential English names for boys.

Finlay is a Scottish royal name: it belonged to Macbeth's father, Finlay MacRory--or Findlaech mac Ruaidri--that has a bit of a split personality. It has two acceptable spellings--Finlay and Finley, the first more popular in its native Scotland, where it ranks in the Top 10, the second in the US. It is also becoming more and more unisex in the States, with the Finley spelling now split between girls and boys.

Flynn, a charming Irish surname, is still used only quietly, despite its easygoing, casual cowboy charm, unlike Finn which is a star of this genre. Flynn was the choice of Orlando Bloom and Miranda Kerr for their baby boy, and is also the middle name -- used as his first -- of a son of Miranda's fellow supermodel Elle Macpherson, of Gary Oldman's son Gulliver and Marley Shelton's daughter West.

Grainne is the Irish form of the name often Anglicized as Grania. It was the name of the ancient grain goddess and also of the fiancee of mythological hero Finn McCool and lover of Dermot, who was a heroine of the seas.

Keeley is well-used in modern Ireland, also found as Keely and Keela. The boys' form is Keelan. Largely unknown in the US, this could make an interesting update for Kelly or Kaylie or Kylie. A famous bearer is actress Keeley Hawes.

Pronounced MAW-rayt or ma-REYD, Mairead is close enough to Maureen to be accepted here. The name became popular in Ireland due to admiration for the saint of that name. Peig and Peigi are its Irish-language nicknames.

Maud, lacy and mauve-tinted, was wildly popular a hundred years ago but has been rarely heard in the past fifty. Some stylish parents are starting to choose Maud again, especially as a middle. Maude is another spelling, associated with actress Maude Apatow.