Nice Scottish sound, but too tied to sweaters and socks. 

Argyle

Brocade

A word name with fashionable o-ending that has associations with both the homespun fabric and the mottled cat. Alice Cooper named his daughter Calico decades ago.

Calico

Cashmere is soft, luxurious -- and way out of the ordinary. One of the <a href="https://nameberry.com/list/317/unique-baby-names">unique names</a> found in The Hunger Games series.

Cashmere

The name of a French city famous for its fine lace. Another association: Chantilly cream – a sweetened whipped cream apparently invented there in the 17th century by a chef at the Château de Chantilly. The town probably takes is name from the Gallo-Roman personal name Cantilius, derived from a word for "white".

 Tilly is a sweet and stylish short form – especially in the UK, where it's on the rise as a standalone name, as well as a nickname for Matilda or Ottilie – but Chantilly feels a little too saccharine.

Chantilly

A name heard in Puritan times -- Cotton Mather was a minister involved in the Salem witchcraft trials -- which really deserves modern consideration as it blends nature and softness into a really trendy and wearable masculine name.

Cotton

Cambric

Camo

Charmuese

Corduroy

Brings to mind the qualities of the fabric: hardworking, cool and versatile. Singer Toni Braxton chose this name for her son in 2001, and parents have been using it for boys and girls ever since.

Denim

Damask

Dobby

Flax

Gingham

This flower name was one of the most popular in her class in the seventies and eighties (in the 1989 movie Heathers, every snobby girl in the high school clique bore that name). Now, though still pretty and evocative of the Scottish moors, it has faded in favor of other purplish blooms, having fallen out of the Top 1000 after having been as high as Number 3 in 1975, when it was given to close to 25,000 girls.

Heather

Herring

Originally a feminine of John, Jean was popular in Scotland long before it found favor elsewhere, and had its most shining moment here in the era of Jean Harlow (born Harlean), ultimate symbol of silver screen glamour. Now, though there are many grandmas and even moms with the name, it doesn't seem all that baby-friendly. Though that could change, and Jean could join Jane.
 A perennial on the popularity list until it finally dropped off in 1994, Jean was in the Top 20 from 1922 to 1936 and ranks among the 100 most <a href="/list/653/100-most-common-names-for-girls">common names for girls</a> of the past century. It was extremely well-used as a middle name, as in Michael Jackson's song "Billie Jean" and tennis champ Billie Jean King, not to mention Hermione Jean Granger from Harry Potter/. It was also the actual first name of Scout Finch in To Kill a Mockingbird. Maggie Smith shone in the 1969 film The Prime of Miss Jean Brodie, and nickname Jeanie was commemorated in the Stephen Foster classic song "I Dream of Jeanie with the Light Brown Hair," as well as in the early sitcom, I Dream of Jeannie.

Jean

An established place name that sounds more appealing when you attach it to the British Isles than to the Garden State. Its etymology is not certain, but it may derive from the Norse name Geirr.

Jersey

A unique combination of a surname feel and dainty femininity. It's currently associated with actress Lacey Chambert.

Lacey

Loden

Luxe

Madras

Moiree

High-collared and straightlaced, with the deadly "Ox" nickname. 

Oxford

Ombre

For a name related to a Scottish town, a patterned Indian fabric, and a country singer named Brad, Paisley has seen remarkable success. After appearing, seemingly out of nowhere, it is now an American favorite. 
Deriving from a Scottish surname and town near Glasglow, Paisley means “church” or “cemetery.” It has been given to a tiny handful of girls each year since the 1960s, but it wasn’t until the late 2000s that it had any significant usage. 
 
Then, between 2010 and 2015, the number of girls named Paisley quadrupled, and it entered the US Top 50. 
 
So what did make Paisley so popular? Perhaps parents drew inspiration from the American country singer, Brad Paisley, who’s dueted with Dolly. Maybe the 2009 appearance of ‘Peppermint Paisley’ on the controversial TV show “Toddlers and Tiaras” turned some heads?
 
Or perhaps it simply emerged as a fresh spin on both Ashley and Paige, the once popular choices that were falling rapidly out of style?
 
However it made its way to the charts, Paisley remains in the US Top 100 and is given to over 4000 girls each year. Athlete Jennie Finch, The Guns ‘n’ Roses musician Richard Fortus, and the actress Gabrielle Anwar are among those who have chosen Paisley for their daughters. 
 
Nameberry users tend not to share this love of Paisley and it ranks outside the <a href=“https://nameberry.com/popular-names/nameberry/girls/allNameberry Top 1000”> Nameberry Top 1000.</a> For more ‘Berry-style’ choices, you could try Maisie, Daisy, Astrid, Romy, Blair or Marlowe.

Paisley

Patch

Poplin

Raschel

Satin

Silky

In the nineties there was a "One Life to Live" soap opera character named Suede, but few fans picked up on it; might be more appealing to today's generation of parents. 

Suede

Sateen

Sequin

Sisal

As Tyler has begun to recede, a number of parents, including the Wayne Gretzkys, have cut straight to the livelier short form. One thing that may be holding the name back is the tarnished legacy of baseball hall of famer Ty Cobb, who gained a reputation for racist and violent behavior.

Tartan

Tencel

Tulle

Velvet is a name that couldn't possibly be softer or more luxuriant. Many people have fond memories of it via the character of Velvet Brown, played by the young Elizabeth Taylor in National Velvet, an intrepid young woman willing to masquerade as a boy to race her horse in a dangerous steeplechase.
 Velvet actually had a brief sojourn on the Social Security list, from 1961 to 1964. Now, double trending as both a 'V' name and a word name might give Velvet a boost.

Velvet

Weaver, which made an appearance as a first name on the U.S. Top 1000 in the late 19th century and then vanished, may rise again along with its occupational brethren, from already-popular choices such as Cooper and Parker to au courant ones like Archer to occupational hotties of the future, including Booker and Sayer.

Weaver

Poppy528's list "Fabric & Textile Names" of 42 great name ideas: Argyle - Weaver!