​
​
Advanced Search

Unconventional Feminizations of Male Names

  1. Kevina

    • Description:

      Kevina is a feminine form of Kevin, which derives from the Irish name Caoimhín, meaning "handsome birth" or "gentle birth." The name combines the original masculine name with the feminine suffix "-a," following a common pattern for creating female versions of male names. This practice became particularly popular in the mid-to-late 20th century. While Kevin reached peak popularity in the 1960s and 1970s, Kevina has remained relatively uncommon. The name carries the same Irish heritage as its masculine counterpart, making it appealing to parents with Irish connections seeking a less common feminine option. Kevina maintains a recognizable quality while offering distinctiveness compared to more widespread feminine names.
  2. Lachina

    • Origin:

      Scottish, feminine form of Lachlan

    • Description:

      Unlike Lachlan, this Scottish name for girls is likely to be mispronounced. Is that...LaChina?
  3. Leonarda

    • Description:

      Leonarda is a feminine name derived from Leonard, which has Germanic origins meaning 'brave lion' (from 'leon' meaning lion and 'hard' meaning brave or hardy). It's the feminine equivalent of Leonardo in Italian and Spanish cultures. The name carries associations of strength, courage, and nobility. Leonarda has historically been more common in Southern European countries, particularly Italy and Spain, as well as in Latin American nations. While not as widely used as its masculine counterparts, Leonarda has maintained a steady presence throughout history. The name offers the powerful imagery of the lion combined with feminine endings, making it both strong and elegant. Bearers of this name might appreciate its connection to famous Leonardos, such as da Vinci, while enjoying a more feminine form.
  4. Leopoldine

    • Origin:

      French feminine version of Leopold

    • Meaning:

      "brave people"

    • Description:

      A sophisticated girls' name for those attracted to Leona, Leonie and Leonore.
  5. Lorenza

    • Origin:

      Laurencia, Laurenza, Lorencia

    • Description:

      See LAURENZA.
  6. Lucienne

    • Origin:

      French feminine variation of Lucian

    • Meaning:

      "light"

    • Description:

      Lucienne is a soft and ultra-sophisticated French-accented option in the Lucy family, one that could provide a fresh alternative to such fatigued Gallic choices as Danielle and Michelle.
  7. Lysandra

    • Origin:

      Greek

    • Meaning:

      "liberator"

    • Description:

      This name is the feminization of mythological name Lysander, which is best known to English-speakers as a character in Shakespeare's comedy A Midsummer Night's Dream.
  8. Manuela

    • Origin:

      Spanish, feminine variation of Emmanuel

    • Meaning:

      "God is with us"

    • Description:

      Manuela is one feminine form that's more energetic than the male original, and is worth considering if you're seeking an easily assimilated Spanish name.
  9. Marca

    • Description:

      Marca is a feminine name with multiple cultural connections. In Romance languages, it could be related to the Latin "Marcus" (dedicated to Mars, the Roman god of war), serving as a feminine variation. In Catalan and Spanish contexts, "marca" means "mark" or "brand," potentially giving the name a distinctive quality. Some may see it as a creative variation of Marcia or Marcella. The name has a strong, concise sound with its two clear syllables ending in an open vowel, typical of names found in Mediterranean cultures. While uncommon in English-speaking countries, Marca has a straightforward pronunciation that travels well across language boundaries. The name carries a subtle strength and elegance with its crisp consonants and balanced structure.

  10. Mattea

    • Origin:

      Italian, from Hebrew

    • Meaning:

      "gift of God"

    • Description:

      This pretty, international feminization of Matthew was chosen by Mira Sorvino for her daughter, Mattea Angel. As the Spanish Mateo and the Italian Matteo become more popular for baby boys throughout Europe, the English-speaking world, and the Americas, Mattea is sure to get wider recognition. And as Theo and Thea have become fashionable names, Teo and Tea are rising too.
  11. Miguela

    • Origin:

      Spanish, feminine variation of Miguel

    • Description:

      If you're looking for an unusual Michaela alternative, try this Spanish route.
  12. Moselle

    • Origin:

      Hebrew

    • Meaning:

      "drawn from the water"

    • Description:

      Feminine spin on Moses and European river name that's also the name of a wine.
  13. Nathanielle

    • Description:

      Nathanielle is an elegant feminine variant of the biblical male name Nathaniel, which means 'gift of God.' This elaborated feminine form maintains the spiritual significance of its origin while adding a distinctly feminine ending. Though less common than similar names like Danielle or Gabrielle, Nathanielle offers the same biblical gravitas with a unique twist. It provides the versatile nickname options of 'Nate,' 'Natty,' or 'Elle.' Nathanielle began gaining modest recognition in the late 20th century as parents sought distinctive biblical-inspired names for daughters. The name carries an air of sophistication and spiritual depth, appealing to those who appreciate names with religious significance and feminine elegance.
  14. Nolana

    • Description:

      Nolana is a feminine name with Latin origins, derived from 'nolanus' meaning 'from Nola,' referring to an ancient city near Naples, Italy. The name also has connections to the botanical world, as Nolana is a genus of flowering plants native to Chile and Peru, featuring bell-shaped blooms. As a given name, Nolana remains quite rare, offering parents a unique choice that carries subtle natural associations. Its melodic sound with the soft 'n' consonants gives it an elegant, flowing quality. While uncommon in mainstream usage, Nolana appeals to those seeking a distinctive name with classical roots and botanical undertones.
  15. Owena

    • Description:

      Owena is a feminine name of Welsh origin, derived from Owen (meaning 'young warrior' or 'well-born'). This gentle adaptation transforms the masculine classic into a melodic feminine form while retaining its Celtic heritage. Though never widely popular, Owena has been used sporadically throughout the 20th century, particularly in Wales and other areas with strong Celtic connections. The name carries a soft, flowing quality with its three syllables and ending in 'a' - a pattern common in feminine names. With its combination of traditional roots and uncommon status, Owena appeals to parents seeking a name with authentic Celtic heritage that remains distinctive and graceful without being entirely unfamiliar.

  16. Pauletta

    • Description:

      Pauletta is a feminine diminutive form of Paula, which derives from the Latin name Paulus meaning 'small' or 'humble.' This charming elaboration adds a touch of elegance and femininity to the more common Paula. While not among the most popular names, Pauletta has maintained a steady presence, particularly in Latin cultures and southern regions of the United States. The name carries a classic, somewhat vintage quality with its traditional roots combined with the softer, more ornate ending. Pauletta strikes a balance between familiarity and distinction—recognizable in form while still uncommon enough to stand out. The name has a melodic quality with its three syllables and gentle consonants.
  17. Philippa

    • Origin:

      Greek, feminine variation of Philip

    • Meaning:

      "lover of horses"

    • Description:

      Philippa is a prime example of a boy's name adapted for girls that was common as crumpets in Cornwall, but rarely heard stateside. That was before the advent of royal sister-in-law Philippa Middleton, who goes by the lively nickname Pippa.
  18. Piera

    • Description:

      Piera is a feminine name with Italian origins, functioning as the female form of Piero or Pietro, which ultimately derive from the Greek name Petros, meaning "rock" or "stone." This elegant name carries connotations of strength and stability through its etymological connection to stone. Primarily found in Italy and among Italian diaspora communities, Piera remains relatively uncommon in the broader international context, giving it a distinctive quality. The name has a melodic, flowing sound with its two syllables and open-vowel ending, characteristic of Italian feminine names. While never achieving widespread popularity, Piera has maintained consistent usage throughout generations in Italy, particularly in northern regions. Its classic nature combined with its relative rarity makes it appealing for those seeking a name with historical depth but not overused.

  19. Quentina

    • Description:

      Quentina is a feminine form of Quentin, which derives from the Latin name Quintus meaning 'fifth.' Historically, Quintus was given to the fifth child or a child born in the fifth month in Roman families. Quentina maintains this classical root while adding a feminine ending that gives it elegance and flow. Though relatively uncommon, the name has appeared occasionally throughout the 20th century, particularly in English-speaking countries. Quentina offers a distinctive quality with its uncommon initial letter 'Q' while remaining approachable in pronunciation. The name carries a sophisticated sound with its three syllables and graceful ending. For parents seeking something classical yet uncommon, Quentina provides a balance of uniqueness and traditional structure.
  20. Raphaelle

    • Origin:

      French feminine variation of Raphael, Hebrew

    • Meaning:

      "God has healed"

    • Description:

      American baby girls are usually given an a-ending version of this name -- Rafaela, Raffaella, Raphaella and so forth. But the sleek, sophisticated Raphaelle? Not a single baby girl received that name in the US last year.