Agathe is a hugely popular name in contemporary France, even if it's English-speaking counterparts have not yet warmed to the usual English version, Agatha. The French pronunciation is sure to trip up non-French speakers.

Agathe

Albane

Friendlier french form of ancient Germanic royal name Amalric or Emmerich.

Amaury

Anatole is one of the unique boys' names with an unusual-ish feel but an uncertain provenance, with a meaning related to sunrise and thus to fire. While it's Greek in origin, it is associated more closely with France. Anatole Kuragin is a dashing, roguish prince in Tolstoy's War and Peace.

 Fewer than five baby boys were named Anatole in the US last year, making it a good choice if you're looking for a truly uncommon boy's name that has a solid history.

Anatole

Antoine is a venerable French name that is still stylish in its native habitat, where it is in the Top 30. In the US, it was most popular in the 1970s and '80s, reaching Number 262 in 1985.
 There have been a number of eminent namesakes, including French Rococo painter Antoine Watteau; aviator and writer Antoine de Saint-Exupery, author of the childhood classic, Le Petit Prince; and movie director Antoine Fuqua, as well as a number of outstanding athletes.
 Phonetic spellings Antwon and Antwan have also been used.
 Antoine is the real name of jazz pianist and singer Fats Domino.

Antoine

Unique baby name and poetic Gallic choice. Guillaume Apollinaire was a French poet and novelist active in the early 20th century arts community, who is said to have coined the terms cubism and surrealism. He based his unique surname de plume on his Polish middle name, Apolinary.

Apollinaire

Apolline is a luscious French name chic in Paris and ripe for the plucking in the English-speaking world.  Derived from the mythological name Apollo, the name may mean strength; Apollo was the god of sun and light.  Apolline is a perfect choice for those attracted to the name Apple who don't want to go quite that far.

Apolline

Arthur, once the shining head of the Knights of the Round Table, is, after decades of neglect, now being polished up and restored by stylish parents, inspired perhaps by the new generation of royals. Arthur has led the list of possible names for the young British princes, chosen as a middle name for Prince Louis, son of William and Catherine, Prince and Princess of Wales.
 In addition to its leading role in the Arthurian legends, Arthurs figure prominently in Nathaniel Hawthorne's The Scarlet Letter, Edgar Allan Poe's The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket and George Eliot's Adam Bede. There are also countless Arthurs in children's literature, movies, and TV -- including The Fonz of Happy Days fame. More recently, Arthur was the son of Mr. and Mrs. Santa in the eponymous movie Arthur Christmas.
 Arthur has many notable namesakes, including playwright Arthur Miller; writer/astronomer Arthur C. Clarke; writers Arthur Conan Doyle, Arthur Rimbaud and Arthur Koestler; philosopher Arthur Schopenhauer; conductor Arthur Fiedler; and tennis great Arthur Ashe, the first African American to win the U.S. Open. Queen Victoria's seventh child was Prince Arthur.
 Arthur was a Top 20 name from at least 1880 through 1926. And in 2011, actress Selma Blair named her son Arthur Saint.

Arthur

The name August is at its highest point since the 1890s, when it ranked among the Top 100 boy names in the US. And deservedly so, given its great meaning, historic roots, and cool nicknames.
THE celebrity baby name of the moment, August was chosen by both Princess Eugenie and Mandy Moore for their baby boys in early 2021. Before that, August had been heating up in Hollywood – used by Mariska Hargitay and Peter Hermann, Lena Olin, Dave Matthews and Jeanne Tripplehorn for their sons
August is the only truly popular month name for boys. The month of August was named after the Emperor Augustus.
 August has two august literary namesakes: the Swedish playwright August Strindberg (it has always been a popular name in Scandinavia), and August Wilson, as well as photographer August Sander.
 The French version is Auguste (ow-GOOST), as in Edgar Allan Poe's clever detective Auguste Dupin and famed sculptor Auguste Rodin.

August

This form and its German variant Augusten are moving up fast as the preferred long forms of the trendy Gus.

Augustin

Aliénor

The name of medieval French saint, similar to Sally Field's name, Bertrille, on the old The Flying Nun sitcom, leading some to expect the word "Sister" in front of it.

Bertille

Bénédicte

Bérengère

French version of the mythological name Cassandra.

Cassandre

Constance is one of the more subtle of the virtue <a href="https://nameberry.com">baby names</a>, but still has quite a prim and proper image. One impediment to its revival has been the decidedly dated nickname Connie, though modern parents might well opt for using the strong and dignified name in full.
 One of William the Conqueror's daughters was named Constance, and in Shakespeare's King John, Constance is the devoted mother of King Arthur. Constance was widely used in the seventeenth century by Puritans: Constance Hopkins was a young passenger on the Mayflower.
 The fictional Constance Billard School appears in TV's Gossip Girl, and Constance was the first name of the decidedly non-prim and proper Lady Chatterley.
 Oscar Wilde's wife was Constance, and Mozart's spouse was the German form Constanze, nicknamed Stanzi.
 Though Constance has been neglected here for a number of years, it's still ranks at Number 120 in France.
 Trivia tidbit: Constance was the birth name of 1940's peekaboo-hairdo star Veronica Lake and also, not surprisingly, Connie Britton.

Constance

More likely to be spelled Constantine, this was the name of the first Christian emperor of the Roman empire, as well as three Scottish kings. Previously thought of as too bulky and unwieldy a name for a modern child, these days it would be perfectly acceptable.


Constantin

Corentin is an intriguing saint's name fashionable in France but virtually unknown here-- which you may consider a big plus. St. Corentin possessed a magical fish that regenerated itself each night, feeding himself and his lucky visitors in perpetuity.


Corentin

Cyprien

Clémence

Clément

Côme

Eugene is a classic that has rather lost its way. On the one hand, it's a grandpa, even great-grandpa name that hasn't been one of the cool kids recently—or to quote Jim Carrey, who bears this name in the middle spot, "You can never get too cool with a name like Eugene." The hero of Disney's Tangled felt the same way, when he changed his birth name of Eugene to the more romantic Flynn.
 And yet! Eugene has had a long history of popularity, as a Top 50 name from 1880 to the 1940s. In fact, it has never been out of the Top 1000, making it a classic that's still given to hundreds of boys each year. It's even stopped falling in the last few years, and we could speculate that one day it will return to style.
 Also on the plus side, there were four popes and several saints named Eugene. A literary namesake is playwright Eugene O'Neill, and in art history Eugene Delacroix. In addition, there is the classic Russian novel by Pushkin, Eugene Onegin, and Eugene is the name Neil Simon used for his stand-in in three autobiographical plays, starting with Brighton Beach Memoirs.
 The female form, Eugenie, is chic and elegant, belonging to one of the daughters of the Duke and Duchess of York.

Eugene

Eulalie hasn't ranked in the US Top 1000 since 1899, but its French roots might make it more appealing to modern ears than its sister Eulalia.
 "Eulalie" is a poem by Edgar Allan Poe, and the name also appeared in Gone With the Wind and The Music Man. It has been on the French popularity list for most of the 2000s. Eulalie Spence was a playwright from the British West Indies who contributed to the Harlem Renaissance.

Eulalie

Eustache

Enguerrand

Eugénie

Euphémie

Faustine has a positive meaning, although the association with the character who sold his soul to the devil may be off-putting. This name is among the Top 100 girls' names in France, but was given to fewer than five baby girls in the US last year.

Faustine

Ferdinand, a traditional name in the royal families of Spain and a handsome young prince shipwrecked on Prosper's island in Shakespeare's The Tempest has, unfortunately, to the American ear a somewhat heavy and clumsy feel – most likely because of the bull connection. In the 1880's it was in the 200's on the US pop list, but has been off completely since 1986. 

 The sleeker Spanish and Portuguese version Fernando, on the other hand, is Number 253 (and 28 in Chile, 59 in Spain). An interesting Dutch spin: the short form Dinand, after a popular singer.
Portuguese explorer Ferdinand Magellan was the first European to cross the Pacific and the first person to circumnavigate the earth.

Ferdinand

Florentin

Gabriel has become a biblical favorite, an angelic choice that's lighter and less patriarchal than some of his Old Testament brethren. Derived from the Hebrew name Gavri’el, Gabriel is taken from the elements gever, meaning "strong," and ’el, in reference to God.
 
In Abrahamic religions, Gabriel is the archangel who heralded the news of Jesus' birth, and appears in Christian, Jewish and Muslim texts. He presides over Paradise, serving as the angel of mercy, life, joy, judgment, truth and dreams. 
 In addition to all his other responsibilities, Gabriel is the patron saint of broadcasters and diplomats, and he governs Mondays and the month of January, making Gabriel one of the top <a href="https://nameberry.com/list/629/71-wonderful-names-for-january-babies">January baby names</a>. 
 
Gabriel has proven itself a friendly and appealing alternative to Michael, that other, long-reigning archangel. Gabriel enjoys remarkable international popularity, ranking in the Top 100 in countries as diverse as Israel and Iceland, Chile and Croatia. It is currently the Number 1 boys' name in France.
 Parents of Gabriels of varying ages include Mick Jagger and Jerry Hall, Daniel Day-Lewis and Isabelle Adjani, Jason Alexander, Meredith Vieira, and Mia Farrow.

Gabriel

This botanical name, referring to the vivid deep red color and to the madder plant from which it derives, is almost unknown to English speakers. But it's been trending in France recently, reaching the Top 100.

Garance

This could be a fresh way to honor an ancestral Walter. 

Gauthier

An everyday name in France, a charismatic possibility here. 

Guillaume

Hermine and Hermina once ranked in the US Top 1000 for girls, but the First World War put an end to the popularity of these and many other German names. Now, both names are extinct though father name Herman is sometimes found.

Hermine

Hippolyte is the name of an Amazonian princess AND her son, both unfortunate mythical figures. The name Hippolyte, later borne by several saints, is a not an uncommon boys' name in France, but has barely set foot on American soil and is unlikely to do so.  It was the middle name of famed French playwright Jean Giraudoux. 

Hippolyte

The pure, simple HONOR--as chosen by Jessica Alba, is perfect as it is. It does have some literary cred though--Henry James created a character called Honorine  for his novel The Tragic Muse.

Honorine

Hortense is actually the French feminine form of Hortensia, the name of a strong, politically active early Roman woman. Hortense began to be used in the English-speaking world in the nineteenth century. Napoleon had a stepdaughter named Hortense, it was the name of one of the main characters in the film Secrets and Lies and is also associated with novelist Hortense Calisher. As unappealing as it might be to most American parents, Hortense is now Number 155 in France (as of 2021).

Hortense

Hervé

Hélène

Ignace

Isaure

Pronounced just like Jean in the English-speaking world, but as the more unusual zhahn in France, this has sailed away with the first wave of French favorites: Denise, Michelle, et soeurs.

Jeanne

Kate and William shocked the world when they announced that they'd named their third child Louis -- Prince Louis Arthur Charles, to be more precise. But we've been predicting a comeback for this classic name for a long time. Both Louis and Lewis are already quite popular again in Britain. And several other high-profile parents —like actors Sandra Bullock and Bill Pullman— beat the Duke and Duchess to the punch by naming their sons Louis years ago. While the pronunciation in Britain is normally the French LOO-ee, in the US the final S is often pronounced. To get around the pronunciation confusion, many parents especially In the UK, go with the forms Louie or Lewis, with Louie ranking even higher than Louis. Lewis is in the Scottish Top 10.

Louis

Léopoldine

Manon is an endearing French pet name for Marie or Marianne; it has the international yet straightforward feel that makes it a viable import. 
Manon of the Spring was a gorgeous French film, Manon Lescaut a 1731 novel by Abbe Prevost, set in France and Louisiana, that was controversial in its day. It formed the basis of operas by Puccini and Massenet, and several films and TV series.
 Manon is currently a Top 50 name in France and Belgium, and is also relatively common among Welsh speakers. British actors Damian Lewis, of Homeland and Helen McCrory have a daughter named Manon.

Manon

Marguerite is a classic French name with a remnant of old-fashioned Gallic charm; and is also a variety of daisy. Chic again in Paris, it's definitely ripe for revival here. 
 Another reason you might want to consider it: Saint Marguerite was an adventurous 17th century nun who set up schools throughout wilderness Quebec. Marguerite has also been a French royal name.
 Marguerite was in the Top 100 in this country from 1890 to 1921.
 Probably its most famous fictional bearer is Marguerite Gautier, tragic heroine of the Alexandre Dumas novel La Dame aux Camelias, known in film as Camille and played most notably by Greta Garbo. Marguerite is also the heroine of Gounod's Faust and the Scarlet Pimpernel novels.
 Marguerite Duras wrote many novels, plays and films, most notably the bestselling L'Amant (The Lover,) which became a successful film, and she also was the screenwriter of Hiroshima mon amour.
 Maya Angelou was born Marguerite; it was her younger brother who shortened it.

Marguerite

The ubiquitous French version of Mary came into the English-speaking world in the nineteenth century. In the United States, Marie was a huge hit at the turn of the last century and for the ensuing fifty years, becoming the seventh most popular name in the country for three years, from 1901 to 1904.
 Now, though, Marie sounds more dated than either Mary or Maria, though it once rivaled both. Even its days as a widely-used middle name have passed. The freshest way to use Marie today may be as the first part of a traditional French double name: Marie-Christine, Marie-Claude, and so on, or the French diminutive Manon.
 There have been countless notable Maries over the years, from French Queen Marie Antoinette to physicist Marie Curie to singer Marie Osmond (born Olive Marie).
 Marie is the French form of Maria, which ultimately was derived from the Hebrew name Maryam/Mariam. The original meaning of Maryam is uncertain, but theories include "drop of the sea" (from Hebrew roots mar "drop" and yam "sea"); "bitter" (from Hebrew marah "bitterness"); and "beloved" (from the Egyptian root mr).

Marie

One of those quintessentially<a href="https://nameberry.com/baby-names/162/french-names">French names</a> still wearing a beret, also too tied to the image of tires.

Micheline

Olympe

Philomène

Raphaël

Sibylle

While Sixtine is a name with ancient roots that's popular in modern-day France, it's hard to imagine it gaining hold in English-speaking lands, given its similarity to the number sixteen and its even-more-problematic similarity to the word "sexting."  You wouldn't do that to your daughter.

Sixtine

Thibaud

Ulysse

Adds French flair to Victoria, though many Americans would find pronunciation a challenge.

Victoire

HonoriaGlossop's list "French BCBG Names" of 58 great name ideas: Agathe - Victoire!

French BCBG Names

Bourgeois French names that you could make even more so by hyphenating two together, for example Pierre-Ferdinand, Marie-Olympe