Cross-Cultural Muslim Names

Muslim, Arab, Persian, Turkish and Pakistani names that sound good to the Western Ear
  1. Aida
    • Origin:

      Arabic; Italian
    • Meaning:

      "returning visitor; happy"
    • Description:

      Aida is a melodic name largely associated with the title character of the 1871 Verdi opera, an enslaved Ethiopian princess who dies to save her people. In the past, her name was rarely heard outside the Latino community, but in the current time of love for all A-starting girls' names, this could very well change.
  2. Anika
    • Origin:

      Nordic diminutive of Anne or African, Hausa
    • Meaning:

      "sweetness of face"
    • Description:

      Anike is an attractive name with ties to several cultures, both African and Scandinavian. The African pronunciation emphasizes the second syllable while the Nordic one emphasizes the first. While there will be inevitable confusion over pronunciation, either form is "correct".
  3. Atlas
    • Betina
      • Bibi
        • Origin:

          French, Persian, or diminutive of Bibiana
        • Meaning:

          "toy; delight; lady of the house; life"
        • Description:

          A spunky nickname name for parents with showbiz aspirations for their daughter.
      • Camille
        • Origin:

          French
        • Meaning:

          "young ceremonial attendant"
        • Description:

          At one time just the sound of the name Camille could start people coughing, recalling the tragic Lady of the Camellias, the heroine played by Greta Garbo in the vintage film based on a Dumas story, but that image has faded, replaced by a sleek, chic, highly attractive one.
      • Caspar
        • Origin:

          Persian, variation of Gaspar
        • Meaning:

          "keeper of the treasure"
        • Description:

          After half a century, this otherwise feasible name has at last started to lose its link to the friendly ghost; it certainly didn't scare model Claudia Schiffer, who chose it for her son, as did Atomic Kitten Jenny Frost. Iconoclastic namer Jason Lee switched genders and called his daughter Casper. Also related to the revived Jasper, Caspar seems headed towards the path to a similar resurgence.
      • Dahlia
        • Origin:

          Flower name, from Swedish surname
        • Meaning:

          "Dahl's flower"
        • Description:

          One of the flower names, used occasionally in Britain (where it's pronounced DAY-lee-a). It seems to have recovered from what was perceived as a slightly affected la-di-dah air. The flower was named in honor of the pioneering Swedish botanist Andreas Dahl, which means dale.
      • Dalia
        • Origin:

          Hebrew, Spanish, or Swahili
        • Meaning:

          "branch; dahlia; gentle"
        • Description:

          Similar in sound to the flower name Dahlia, this gentle but distinctive name, heard in many cultures, hits that Golden Mean between too popular and too unusual. In Lithuanian mythology, Dalia is a goddess of weaving and of fate.
      • Daria
        • Origin:

          Feminine variation of Darius, Persian or Latin from Greek
        • Meaning:

          "kingly or possess well"
        • Description:

          An early Christian martyr, a bespectacled MTV cartoon heroine, and Canadian supermodel Daria Werbowy: Daria is a name that manages to feel contemporary and usable without being exactly stylish. Which may be a positive, in terms of Daria not being in danger of overpopularity.
      • Dina
        • Origin:

          Hebrew variation of Dinah or Adinah
        • Meaning:

          "judged or delicate"
        • Description:

          Dina is a 20th century version of either Dinah or Adinah, two Old Testament names not related to each other. Dinah was the beautiful daughter of Jacob and Leah, while Adinah or Adina was a male soldier, though the name is also used for girls in modern Israel.
      • Eliza
        • Origin:

          Hebrew
        • Meaning:

          "pledged to God"
        • Description:

          Eliza is a name with a wonderful combination of streamlined zest and Eliza Doolittle charm and spunk. It's a classic that's popular right now -- but not too popular.
      • Farrah
        • Origin:

          Arabic
        • Meaning:

          "happiness"
        • Description:

          For a few seconds there in the late '70s, Farrah Fawcett's name was as frequently copied as her hairstyle; the name was Number 177 in 1977. Now, after many years off the charts and out of style, it's back, mostly thanks to a TV Teen Mom who bears the name.
      • Inaya
        • Origin:

          Arabic, Bengali and Urdu
        • Meaning:

          "care, concern"
        • Description:

          Inaya is a soft and expressive name that derives from the Arabic word "inayah", meaning "care, concern, help". It is an indirect Qur'anic name, and the strictly feminine form of the unisex Inayat.
      • Inez
        • Origin:

          Spanish variation of Agnes
        • Meaning:

          "pure, virginal"
        • Description:

          Also spelled Ines, this name of the prudish mother of Don Juan in the Byron poem has a touch of mystery, but has also been fully integrated into the American name pool.
      • Laila
        • Origin:

          Spelling variation of Layla (Arabic); Sami variation of Helga (Finland)
        • Meaning:

          "night; holy"
        • Description:

          Beguiling and lovely, Laila is one of the lilting variations of Leila and Layla. It's the name of the former-boxer daughter of Muhammad Ali and of actor Shawn Wayans. In Finland, the Sami people use this in place of the Scandinavian name Helga.
      • Lulu
        • Origin:

          Diminutive of Louise or Lucy, or Arabic
        • Meaning:

          "pearl"
        • Description:

          Lula has a firecracker personality, a singing and dancing extrovert. Interesting that Lulu was a Top 100 name when the Social Security list was born in 1880, but it's been sliding ever since and has not been in the Top 1000 for decades. Modern parents in love with Lulu might well reverse that trend.
      • Mariam
        • Origin:

          Arabic variation of Mary
        • Meaning:

          "drop of the sea, bitter, or beloved"
        • Description:

          Popular among parents with Arab roots. Also found as Maryam.
      • Marjan
        • Mina
          • Origin:

            Hindu equivalent of Pisces or diminutive of Wilhelmina, German
          • Meaning:

            "resolute protection"
          • Description:

            Most famous as a Dracula victim (where Mina is short for Wilhelmina), Mina is a name that can stand on its own or be a diminutive of any name ending in -mina, most usually Wilhelmina.