Czech names for girls

  1. Evžénie
    • Fabiana
      • Origin:

        Italian and Spanish feminine variation of Fabian
      • Meaning:

        "bean grower"
      • Description:

        The fashion for elaborate girly-girl names, especially those that end with -ella or -ana, has put this distinctive Latin favorite into play.
    • Floriana
      • Description:

        Floriana is a feminine name with Latin roots, derived from 'flor' meaning 'flower.' It's essentially an elaborated form of Flora, the Roman goddess of flowers and spring. The name has been particularly popular in Italy and other Mediterranean countries, conveying images of blossoming beauty and natural grace. Floriana carries a romantic, vintage quality while remaining timeless. In English-speaking countries, it's relatively uncommon, making it distinctive without being difficult to pronounce. The name suggests qualities of delicacy, beauty, and flourishing growth, making it an elegant choice that connects its bearer to classical traditions and natural imagery.
    • Frederika
      • Description:

        Frederika is a feminine name with Germanic origins, serving as the female equivalent of Frederick. It derives from the Germanic elements 'fridu' meaning 'peace' and 'ric' meaning 'ruler' or 'power,' thus conveying the beautiful meaning 'peaceful ruler.' Various spellings exist across European languages, including Frederica, Friederike, and Frederieke. The name carries an air of nobility and elegance, having been used in royal families throughout European history. While never reaching widespread popularity in English-speaking countries, Frederika maintains steady usage in Northern European countries, particularly in Germany and the Netherlands. The name offers several friendly nickname options including Freda, Rika, or Freddie, allowing for versatility as a person grows from childhood into adulthood.
    • Františka
      • Gabriela
        • Origin:

          Italian and Spanish, feminine variation of Gabriel
        • Meaning:

          "God is my strength"
        • Description:

          This strong yet graceful feminine form of Gabriel is a modern favorite. The double L spelling is given to more than three times as many girls as the Gabriela version.
      • Gertruda
        • Origin:

          Polish and Czech variation of Gertrude, German
        • Meaning:

          "strength of a spear"
        • Description:

          Peaked in the Czech Republic in 1939.
      • Gita
        • Origin:

          Sanskrit; Latvian; Czech "song; pearl or strength or exalted one"
        • Meaning:

          "song; pearl or strength or exalted one"
        • Description:

          A simple, international name extremely popular in India. The word, meaning "song", also appears in the name of the Bhagavad Gita, a Hindu sacred text. Geeta is a spelling variant.
      • Gizela
        • Description:

          Gizela is a feminine name of Germanic origin, representing a variation of Gisela, which derives from the elements 'gīsal' meaning 'pledge' or 'hostage' and 'gīsil' meaning 'noble offspring.' This name was carried by several notable historical figures, including Saint Gisela of Bavaria, the sister of Holy Roman Emperor Henry II. The spelling variant Gizela is particularly popular in Eastern European countries, especially Hungary, Poland, and the Czech Republic. The name blends elegance with strength and carries a royal heritage that has maintained its appeal through centuries. While not among the most common names internationally, Gizela offers a distinctive choice with rich historical connections and a sophisticated sound.
      • Gréta
        • Origin:

          Hungarian and Icelandic variation of Greta, German
        • Meaning:

          "pearl"
      • Gábina
        • Halina
          • Origin:

            Polish; Belarusian, from Greek
          • Meaning:

            "calm, healer"
          • Description:

            This sweet Polish & Belarusian form of Galina has a serene meaning and comes with the cute nickname Hallie. Very usable internationally even outside of the Slavic countries.
        • Hana
          • Origin:

            Hebrew, Hawaiian, Maori, Japanese
          • Meaning:

            "grace, work, glow, flower"
          • Description:

            Many things to many peoples: a flower name, also spelled Hanae, to the Japanese; a Czech and Polish short form of Johana; and an alternate form of the biblical name Hannah in the US. It also means "craft, work" in Hawaiian and "glow" in Maori.
        • Hannelore
          • Origin:

            German
          • Meaning:

            "grace + god is my light"
          • Description:

            A pretty and substantial German smoosh name, a combination of Hanne and Eleonore. Most popular in Germany from the 1930s to the 1950s. Former German Chancellors Helmut Kohl and Helmut Schmidt both had wives named Hannelore.
        • Hedvika
          • Origin:

            Czech; Slovene, from German
          • Meaning:

            "war"
          • Description:

            This form of Hedwig feels more usable than the original, with its snappy sound and cool nickname Vika.
        • Helena
          • Origin:

            Latinate form of Helen, Greek
          • Meaning:

            "torch; shining light"
          • Description:

            Helena is one of those classic names that just misses making the US Top 1000 girl names for its entire history, falling off for a single year in 1992. Since then it's been drifting lazily up the charts, and makes a perfect choice if you want a name that both fits in and stands out.
        • Henrieta
          • Description:

            Henrieta is a feminine name representing a variant spelling of Henrietta, which itself is the feminine form of Henry. Deriving from Germanic origins, the name means 'home ruler' or 'ruler of the household,' combining the elements 'heim' (home) and 'ric' (ruler, power). This variation with a single 't' is less common than the traditional Henrietta spelling. The name carries an elegant, somewhat vintage quality that reflects its historical usage among European nobility. Though not currently among popular names in most English-speaking countries, Henrieta offers a dignified alternative to more common feminine names. Its classic roots and regal associations provide substance, while nickname options like Henri, Etta, or Etta provide versatility for a name with historical depth.
        • Hilda
          • Origin:

            German
          • Meaning:

            "battle woman"
          • Description:

            Short for Brunhilda, the operatic Valkyrie of Teutonic legend, Hilda still has not quite shaken off that image that image. Though with the resurgence of Matilda, she might just have a bit of a comeback.
        • Hermína
          • Háta