Arabic/English Girl Names

Aida is a melodic name largely associated with the title character of the 1871 Verdi opera, an enslaved Ethiopian princess who dies to save her people. In the past, her name was rarely heard outside the Latino community, but in the current time of love for all A-starting girls' names, this could very well change.

Aisha was Muhammad's favorite wife, making this lovely name and its myriad variations hugely popular among Muslims and also African-Americans. It's been energized by TV personality Aisha Tyler. Pronunciation is usually eye-EE-sha but some say ay-sha.

Simpler and less tied to the singer in this form, Aliya is a feminine form of the Arabic name Ali, meaning "lofty, sublime, high" or "exalted." Boosted to fame by the ill-fated singer, Aaliyah, and used across the Middle East, the US and the UK, Aliya is a powerful and pretty choice with a concise spelling.

Strong, attractive, and stylish, Amara is a true multicultural choice enjoying some popularity in both the US and the UK. In the US Top 1000 since the turn of this century, Amara has been holding steady in the rankings between overly popular and obscure.

Light and beautiful, but equally solid and versatile, Amina is a name of Arabic origin that is used internationally. Popular in Russia, the UK, Azerbijan, Belgium and Sweden, the name has also climbed the US charts in recent years and is now in the Top 400.

This shimmery name, often given to girls born on the harvest feast of Shavuot, and also used in the Muslim community, is increasing in popularity. Amira is of Hebrew and Arabic origin, meaning "princess", and fits in well with a variety of trending names like Amara, Amaya, and Mira. Amira is in the Top 100 in several countries, including Germany, Netherlands, Spain, Belgium, Switzerland, and Hungary. In the US, Amira entered the Top 1000 in 1998 and has been rising since, now in the Top 250. Overall Amira is a gorgeous multicultural choice.

Aya, barely more than a breath, is an international favorite, with origins in several languages and cultures. Popular throughout Europe, It debuted on the US Top 1000 in 2012.

Extremely simple and extremely distinctive -- a winning combination. Sound-alike Calla is a Greek (and botanical) name that means beautiful.

Similar in sound to the flower name Dahlia, this gentle but distinctive name, heard in many cultures, hits that Golden Mean between too popular and too unusual. In Lithuanian mythology, Dalia is a goddess of weaving and of fate.

One of the best-known African names in the Western World because of the Somali-born model and wife of the late David Bowie.

Variant spelling of Camila, common in Eastern Europe. Kamila and Kamilah are also feminine forms of the Arabic name Kamil, meaning "perfect".

One of the most adaptable of the Middle Eastern names, partly because of its similarity to the western Camilla.

A lovely musical name (remember the old Eric Clapton-Derek & the Dominos song?), Layla's seen a significant surge in popularity, partly partly all names with a double L are stylish, and partly because all the forms of the name push it into the Top 15 for girls.

Lila is one of the girl names with a double l sound — Lila, Lola, Layla, Leila, Lily et al — that have caught on in a major way., Delicate yet dynamic, Lila has a slightly international flair.

Popular among parents with Arab roots. Also found as Maryam.

The final a adds a lot of style.

Nadia, an accessible Slavic favorite, has a strong run of popularity in the US in the early 2000s, partially thanks to the character on Lost called Nadia but actually named Noor, but it's since slumped down the rankings. An earlier inspiration was Romanian gymnast Nadia Comaneci, who won the 1976 Olympics.