Agneska

Rarely heard outside the Slavic community.

Alzbet

Anezka

Asya has dual origins: it is both the Turkish word for Asia (the continent), and a short form of Anastasia in Russian and Bulgarian. Beyond that, it is a beautiful example of a "travelling light" name, in the style of Aria: short, elegant, and usable across different cultures.

Asya

Used primarily in Scotland, and represented here by singer Audra McDonald, the <a href="https://nameberry.com/girls-names"> girls' name</a> Audra has been overshadowed by the return of the classic Audrey. Audra may be to Audrey what Jenna is to Jennifer and Jessa is to Jessica: A variation that will rise as the original falls from favor, which may take another decade.

Audra

AUSTĖJA

Adelajda

Anzhela

BARBORA 

Eastern European girl name related to the Slavic word Bóg, meaning "God."

Bozena

Baruska

Cilka

This name found in both Celtic and Scandinavian mythology has gone from all-boy to almost all-girl, retaining a strong, unisex quality. However, it has dropped following its three-decade heyday from the 1960s to the 1990s.
 Dana is the birth name of Queen Latifah.

Dana

Daruska

Dejana

Dominika

Daleka

Dunyasha

One supermodel name--that of the Lithuanian Egle Tvirbutaite--which is far from as beautiful to American ears as she is.

Egle

This short form is used by supermodel Ekat Kiseleva.

Ekat

This international variation was publicized by Olympic skater Ekaterina Gordeeva.

Ekaterina

Eliška is warm and friendly, in the Misha, Sasha mode.

Eliska

A Slavic variation of Helen that might make an unusual update of that classic name.

Elya

EMILIJA

This name of an Albanian supermodel is a short form of many Slavic choices but is an intriguing alternative to Emma on its own.

Emina

Feodora is an interesting choice for the intrepid name giver, especially with its dynamic nickname, Feo (pronounced FAY-oh). 

Feodora

Gabinka

Gavrilla

Grazyna

Gintare

Hedvika

Iduska

Irenka

Irinushka

JADVYGA

This Slavic variation would make a pleasant and slightly more unusual alternative to Johanna or Giovanna.

Jovana

Jadzia

Jagoda

Jasenka

Jasna

Judita

Kalina, known as a girls' name throughout Eastern Europe, translates literally to viburnum in Polish, making it a botanical name. Viburnum is a flowering shrub.  Some sources translate this name as simply "flower."  Variations may include Kaline, Kalena, and Kalene.

Kalina

Attractive and equally intriguing alternative to Katya.

Kasia

Countless notable figures from Polish history, and one America's Next Top Model contestant, have used this version of Catherine, made extra spicy by that "zy." Those interested in honoring a relative with the name might want to consider Kasia, Katarzyna's lovely (and much more English-friendly) nickname.

Katarzyna

Katja

Katka

Though such cognates of Kira as Keira, Kyra, and Ciara are increasingly popular throughout Europe and in the U.S., this Cyrus relative has a different root. As with all the many variations of this appealing name, there is often confusion around spelling and pronunciation -- does the first syllable rhyme with ear or eye?

One notable thing about Kira is its longevity in the middle of the Top 1000, where it's held steady for nearly half a century. That's a long time to maintain the coveted not-too-popular but not-too-weird status. 

Along with Kira, variations that share the Cyrus origin include Keera, Kiera, Kierra, Kirah, Kiri, Kiria, Kiriah, Kiro, Kirra, Kirrah, Kirri, Kirya, and Kyra.

Kira

Katrusha

Kazimiera

Kveta

Its association with the word liebe gives this name an endearing, adored aura. 

Luba

This Slavic classic name might begin to make its mark with American parents, what with the growing popularity of the short form Mila. Borne by a tenth century saint who had been a princess from Bohemia, Ludmila is widely used in Russia, Ukraine and Bulgaria. 
 There have been many champion athletes bearing the name, some using the alternate spelling Lyudmila.
 This is a name with lots of energizing nicknames, including Lila, Lida, Lula, Luda--and Mila.

Ludmila

Lizaveta

Whether you pronounce it my-a, ma-zha or ma-ha, Maja is an intriguing choice. Sometimes associated with Goya's famous painting "The Naked Maja." As a cognate of Maya, it's a Top 10 name in Slovenia and Sweden and is also popular in Germany and Norway.

Maja

Actress Hargitay made us notice this one, it makes a robust, energetic Slavic impression.

 The meaning of Maria is uncertain, but theories include "drop of the sea" (from Hebrew roots mar "drop" and yam "sea"); "bitter" (from Hebrew marah "bitterness"); and "beloved" (from the Egyptian root mr).

Mariska

Sharper and steelier than Martha, but with the same underused vintage appeal.

Marta

Mila is a popular name that took a 125 year nap, ranking in the Top 1000 in 1881 and then not ranking again until 2006, after actress Mila Kunis appeared on That 70s Show.
 
Ukrainian-born Kunis was named Milena, and indeed Mila originated as a short form for names such as Ludmila, Milena, and Milica. Mila can be a nickname for any name containing the element mil, meaning "gracious" or "dear." 
 
Mila has ranked in the Top 100 in the US for a decade now, and is firmly established as a modern classic along with popular sister Mia. Mila has also found a good measure of international popularity, ranking highly throughout the English-speaking world and in several Eastern European countries along with Germany, Switzerland, and even Chile.
 
It's also a versatile nickname: former President Bush's daughter Jenna named her daughter Margaret Laura, after the child's two grandmothers, called Mila.

Mila

This name owes its present life to actress Sorvino. Mira and Mirra have an arty aura. 
 
Mira is a true cross-cultural choice, with the literal meaning of "look" in Spanish, a peaceful meaning in several Eastern European languages, a well-used name in Arabic cultures meaning queen-like or a female ruler, and a nature name in Sanksrit. In Greek, it means "fate, destiny". 
 
Mira can also be a short form of Miryam or Miranda.

Mira

This was a 100 percent boys' name till the willowy Mischa Barton of TV's "The OC" made it unisex, a la Sascha. 

Mischa

Mishenka

Matryoshka

Mieczyslawa

Miljana

Nadezhda is more familiar in the English-speaking world by its short forms, Nadia or Nadya. Well-used through the Slavic countries and Russia, Nadezhda was the name of Lenin's wife. Viewers of The Americans</a> learned that this was the original Russian name of the spy known as Elizabeth Jennings, played by Keri Russell.

Nadezhda

Nadia, an accessible Slavic favorite, has a strong run of popularity in the US in the early 2000s, partially thanks to the character on Lost called Nadia but actually named Noor, but it's since slumped down the rankings. An earlier inspiration was Romanian gymnast Nadia Comaneci, who won the 1976 Olympics. Nadia is actually a short form of Nadezhda, the name of Lenin's wife, though more Westerners will relate it to the familiar Natalya or Natasha.

 Nadia is also a traditional Arabic name, popular in the Muslim community and also spelled Nadiyya or Nadya. It means "moist, tender, delicate" in Arabic.

 Octomom Suleman spells her first name Nadya, as in the Queen Nadya character in Noel Coward's play The Queen was in the Parlour.

Nadia

The French version of this name, Natalie, is most popular in the U.S., but all variations are appealing and this one is a fresh twist.  Pronunciation is like Natalia.

Natalija

Nikola

Ukrainian figure-skating champion Oksana Baiul made it known here. 

Oksana

This Slavic form of the Norse name Helga is a classic in many Slavic countries, including Russia and Poland, where it currently ranks within the Top 100 girl names. It has historically ranked among the most popular names in countries including Ukraine, Latvia, Spain, France, Serbia, Greece, the US, and many more. Olga is a common name even in Scandinavian countries, such as Sweden and Norway, despite Helga being a more traditional choice. Olha is the uniquely Ukrainian variation.
 
Olga was one of Chekhov's Three Sisters, as well as the name of the saint who was instrumental in spreading Christianity in Kyivan Rus', an historic state encompassing modern-day Belarus, Ukraine and parts of Russia.

Olga

Oluska

Olya

Otilie

Palasha

Pavla

This version of the more familiar Paulina is occasionally used in the US, though some may see it as relating more to the word pole than to the classic Paul.

Polina

Praskoviya

A perfectly fine Eastern European girls' name, tainted slightly by its use as the name of a village near Chernobyl in Ukraine that has been devastated by radiation.

Radinka

Raja is a widely-used Arabic or Sanskrit name that works for girls as well as boys. Five baby girls were named Raja and seven given the Rajah spelling in the US last year, where for boys the popularity of the spellings was reversed: 18 Raja to ten Rajah.

Raja

Rezka

ROZALIJA

Ruzena

Ruzenka

Radojka

Rasa

Ruta

Rutochka

SAULĖ

This name of a supermodel from Ukraine is not one of those Eastern European choices that translate easily or attractively.

Snejana

Sonja

Sonyusha

Sveta

Samushka

Sanja

Senka

Slava

Snjezana

Srebrenka

Svajone

Tekla

Tijana

ScarlettRobin's list "Slavic Names for Girls" of 129 great name ideas: Agneska - ŽELJKA!