Feminine Names with Boyish Nicknames

Harriet has long been considered a stylish, upscale name in England, but it's still waiting to be revived in the US—though some parents seeking a solid, serious semi-classic are beginning to consider it.

Despite a return to such feminizations of male names as Josephine, Clementine, and Theodora, starchy Henrietta has not made it into that group. Still, if you look hard enough, you'll see that Henrietta has the same vintage charm.

Jacqueline originated as a feminine form of Jacques, the French variation of James, and therefore Jacob. Jacob was ultimately derived from the Hebrew name Ya’aqov, and gets its meaning, "supplanter" from the story of Jacob supplanting his brother Esau as the first-born son in the Bible. Jacqueline was first used in France in the Middle Ages.

Jessamine, a charming name occasionally heard in England, is just beginning to be appreciated in the U.S. as a possible successor to all the Jess names of the past. It's also spelled Jessamyn, as in Quaker novelist Jessamyn West, author of Friendly Persuasion--who started life with Jessamyn as her middle name.

Jonquil is an unusual flower name that is less outlandish than Daffodil and less common than Daisy. It just might appeal to parents seeking a singular botanical option.

Unlike most flower names, Jonquil wasn't introduced until the 1940s, and saw some usage in the U.K. during the forties and fifties.

Josephine, with its large measure of class and character and a gently offbeat quality, has been on a gentle uphill climb in the US for over 30 years, now ranking in the Top 100. With an intriguing number of vivacious nicknames, from Jo to Josie to Fifi to Posy, Josephine is a Nameberry favorite.

One of the most romantic names, the lovely and stylish Juliet seems finally to have shaken off her limiting link to Romeo. In Shakespeare's play, it was Juliet who said "What's in a name?"

Katherine is one of the oldest, most diverse, and all-around best names: it's powerful, feminine, royal, saintly, classic, popular, and adaptable. Long one of the top girls' names starting with K, Katherine has now been unseated on the popularity list by upstarts Kennedy and Kinsley, but a dip in popularity only adds to its charm.

Lavinia is a charmingly prim and proper Victorian-sounding name which actually dates back to classical mythology, where it was the name of the wife of the Trojan hero Aeneas, who was considered the mother of the Roman people.

Its mellifluous sound makes Leonora--which has a rich history and a tie to the popular Leo names-- a keen possibility for revival. Though it's been hiding below the Top 1000 since the 1940s, Leonora is being rediscovered by stylish parents in the US and Europe.

Louisa, a quaint vintage name, is an example of the idea that these days, old-style girls’ names are more fashionable when they end with an a rather than with an e, as in Julie/Julia, Diane/Diana. So for the next generation, Louisa may rise again, especially with the growing popularity of other Lou/Lu-starting names, like Lucy and Luna. Louisa reentered the US Top 1000 in 2014 after a 45 year absence.

Matilda is a sweet vintage name that has been gently climbing the popularity list for the past 15 years, after a half-century slumber. The spunky children's book heroine Matilda is one factor in its rise, along with others of its class like Eloise and Caspian.

With the success of all names Max, from Max itself to Maxwell to Maxfield to Maximilian, it's just possible that Maxine could be lured away from her mah-jongg game at the clubhouse and into the nursery. She's already been chosen by hip musician Nick Hexum for his daughter, sister to Echo.

Nicola, an elegant Latinate feminization of Nicholas, has long been standard issue for English girls but for some reason has never voyaged across the Atlantic, which we consider a pity, especially as Nicole's standing has waned.

Octavia began as the Latin, then Victorian name for an eighth child. While there aren't many eighth children anymore, this ancient Roman name has real possibilities as a substitute for the overused Olivia; recommended for its combination of classical and musical overtones. It was chosen for his daughter by Kevin Sorbo.

Olivia, a lovely Shakespearean name with an admirable balance of strength and femininity, is the Number 1 name for baby girls in the US and one of the top girls' names around the world.

Persephone is the esoteric name of the Greek mythological daughter of Zeus by Demeter, the queen of the harvest. After she was kidnapped by Hades to be Queen of the Underworld, it was decreed by Zeus that she would spend six months of the year with her mother, allowing crops to grow, and six in mourning, thus accounting for the seasons.

Philippa is a prime example of a boy's name adapted for girls that was common as crumpets in Cornwall, but rarely heard stateside. That was before the advent of royal sister-in-law Philippa Middleton, who goes by the lively nickname Pippa.

A classic name with regal elegance--Queen Victoria, like other queens, had Regina appended to her name. She was a Top 100 name in the 1960s.

Roberta has been one of the most successful feminization names, up at #64 in 1936. It's a name that's found all over children's lit, often nicknamed Bobbie or Robbie, though Bertie is another possibility. Notable bearers have included singers Roberta Flack and Roberta Peters--plus it's the birth name of Joni Mitchell.