English and Spanish Bird Names

Names in both English and Spanish related to birds. A bunch of these are actually sooo cute! I tagged them as 'boy' or 'girl' depending on my preference but they can go either way.
  1. Benteveo
    • Bluejay
      • Canary
        • Origin:

          English
        • Meaning:

          "small bird"
        • Description:

          The name of a small yellow bird that hasn't taken off in the way that some of its avian sisters – like Robin, Wren or Lark – have.
      • Celestino
        • Origin:

          Latin
        • Meaning:

          "belonging to heaven"
        • Description:

          Classic Italian name with celestial vibes.
      • Canario
        • Cardinal
          • Dove
            • Origin:

              Color and nature name
            • Meaning:

              "dove, a bird"
            • Description:

              Subtle but clear unisex way to signal peace, especially in middle place.
          • Finch
            • Origin:

              English word and nature name
            • Meaning:

              "to swindle"
            • Description:

              Bird name possibility, rarer than Lark and Wren but with the same short, punchy feel.
          • Faisán
            • Golondrina
              • Gorrión
                • Junco
                  • Kestrel
                    • Origin:

                      English, bird name
                    • Description:

                      A kestrel is a bird of prey. It has good potential as a strong girls' name, similar to Falcon for boys.
                  • Nightingale
                    • Oriole
                      • Origin:

                        Latin
                      • Meaning:

                        "golden"
                      • Description:

                        A bird name from the same Latin root as Aurelio.
                    • Paloma
                      • Origin:

                        Spanish
                      • Meaning:

                        "dove"
                      • Description:

                        Paloma is vibrant and ruby-lipped a la jewelry designer Paloma Picasso, but it also suggests peace, as symbolized by the dove. Paloma is a highly recommended striking but soft name, one of the best of the names that mean peace and girls' names starting with P.
                    • Passerine
                      • Pheasant
                        • Quelea
                          • Raven
                            • Origin:

                              Word name
                            • Description:

                              Make that bird name, and while it does work for both genders, it's far more popular for girls, via Raven Symone.