Alternatives to Maria

Marian's (and sister spelling Marion's) image has gone through a sea change of late, recalling less middle-aged matron and more Robin Hood's romantic Maid Marian. Some influences: the SJ Parker-M. Broderick twin daughter Marion and the glamorous French actress Marion Cotillard.

Mariana is that unusual name that is more than the sum of its parts. While Mary or Maria and Ana or Anna are both perfectly nice classic names, Mariana achieves a lyrical elegance that transcends them.

A midcentury Catholic classic that's not chosen by many parents today. Leonard Cohen fans might think of the beautiful song So Long, Marianne, named for his lover and muse Marianne Ihlen.

This modern name gathers some steam from the wildly popular Isabel.

A striking form of international favourite Maria, the meaning of which is uncertain. Theories include "drop of the sea" (from Hebrew roots mar "drop" and yam "sea"); "bitter" (from Hebrew marah "bitterness"); and "beloved" (from the Egyptian root mr).

A pretty and little-known Spanish smoosh name, combining Maria with Celia.

The ubiquitous French version of Mary came into the English-speaking world in the nineteenth century. In the United States, Marie was a huge hit at the turn of the last century and for the ensuing fifty years, becoming the seventh most popular name in the country for three years, from 1901 to 1904.

Variant of Mariella

Lilting and nearly unknown here, with the currently popular ella ending, makes a good Marissa alternative.

Foreign variations of Mary are definitely the way to go; this one has a nice Dutch-girl feel. It also works as a cultural crossover name, e.g. between European languages and Japanese.

An underused classic that has proved surprisingly unisex over the last few decades, being given to roughly the same number of baby girls and boys in the US from the 1970s to the 2000s. For a girl, Marion has a sturdy old-fashioned charm.

Actress Hargitay made us notice this one, it makes a robust, energetic Slavic impression.

Marisol is a favorite Spanish name for girls, and an excellent candidate to cross the culture line, a la Soledad and Paz.

Maristella is used as a "smoosh" name in Greek, typically with Maria Stella or Maria Styliane on the official birth certificate. Maristella can also stem from the Latin words Maris and Stella, meaning sea and star. Maristela is the equally evocative Spanish and Portuguese equivalent.

Mary is the English form of Maria, which ultimately was derived from the Hebrew name Maryam/Mariam. The original meaning of Maryam is uncertain, but theories include "drop of the sea" (from Hebrew roots mar "drop" and yam "sea"); "bitter" (from Hebrew marah "bitterness"); and "beloved" (from the Egyptian root mr).

Somber, almost mournful name that still has a lovely sound.

Unusual Mary variety with literary underpinnings, most famously as a character in J.M. Synge's Riders to the Sea. You may have to do constant explaining of the spelling and pronunciation, but if you're looking for a distinctive and attractive form of Mary, you've found it.

Maya, which has an almost mystical image, has been steadily climbing in popularity in the US and the English-speaking world, along with a range of other countries, including France, Germany, Israel, and Brazil. It's ranked in the US Top 100 since the turn of this century, but has never risen to the top of the list, which you may consider a good thing.

Mercedes is one of the few names attached to luxury living that we can wholeheartedly recommend, it being a legitimate Spanish appellation stemming from one of the epithets given to the Virgin Mary--Santa Maria de las Mercedes, or Our Lady of the Mercies. The car, by the way was named after the eleven-year-old daughter of the Daimler company's French distributor in 1901.

Mia is an appealingly unfussy multicultural name that has enjoyed a meteoric rise up the charts and is now firmly among the ten top girl names. Mia has surpassed its mother name Maria as the Number 1 girls' name starting with M.