Shakespeare's Ladies

Margaret is derived from the French Marguerite, which in turn came from Margarita, the Latin form of the Greek Margarites. Margarites was based on the Old Persian word margārīta, meaning "pearl."

An old royal name in England and Scotland that's also spelled Marjorie. Popular in the Middle Ages and Tudor period, it was revived at the end of the 19th century, peaked in 1921 and dropped off the list in 1958, enough time to be reconsidered as a Margaret alternative. The name Margery Daw is familiar via the seesaw nursery rhyme and Margery Williams wrote the children's classic The Velveteen Rabbit..

Mariana is that unusual name that is more than the sum of its parts. While Mary or Maria and Ana or Anna are both perfectly nice classic names, Mariana achieves a lyrical elegance that transcends them.

This pretty sea-born name was used to dramatic effect by Shakespeare in his play Pericles for the virtuous princess who says she is "Call'd Marina, for I was born at sea."

Miranda, a shimmeringly lovely, poetic name that was invented by Shakespeare for the beautiful and admirable young heroine of his play, The Tempest, is still a recommended choice even though its popularity peaked in the 1990's, partially as an antidote to Amanda. But while Amanda now sounds dated, Miranda retains a good measure of its charm.

Nell, once a nickname for Helen, Ellen, or Eleanor, is a sweet old-fashioned charmer that is fashionably used today in its own right. While Nell is perfectly in tune with contemporary vintage name style, it hasn't taken off the way some of its sisters have and so maintains an air of distinction. Use Nell or Nellie as a short for any name from Eleanor to Penelope or just name her Nell.

An offbeat possible replacement for the overused Melissa and Marisa, Nerissa was used by Shakespeare for Portia's witty confidante in The Merchant of Venice. Queen Elizabeth has a cousin named Nerissa.

Octavia began as the Latin, then Victorian name for an eighth child. While there aren't many eighth children anymore, this ancient Roman name has real possibilities as a substitute for the overused Olivia; recommended for its combination of classical and musical overtones. It was chosen for his daughter by Kevin Sorbo.

Olivia, a lovely Shakespearean name with an admirable balance of strength and femininity, is the Number 1 name for baby girls in the US and one of the top girls' names around the world.

Floral, elegant, and bold, Ophelia re-entered the US Top 1000 in 2015 after more than 50 years off the charts. It has risen more than 700 spots since then and shows no signs of slowing down. Now in the US Top 300, could Ophelia one day become the next Olivia or Amelia?

Patience is a passive virtue turned engaging name, fresher than Hope, Faith, or even Charity. Its resemblance to the trendy Payton may be one reason for its recent spike in popularity.

More stylish than either Paula or Pauline, it was given a glamour gloss by model Paulina Porizkova in the nineties.

A Shakespearean invention for an abandoned baby in The Winter's Tale, Perdita's sense of loss has always been off-putting to parents. But her image was somewhat resuscitated by its association with the appealing canine character in Disney's One Hundred and One Dalmations.

Though often Anglicized as Phoebe, Phebe has separate roots. It originated as a variation of Afua, an Akan day name, and commonly used among enslaved people in America.

Philippa is a prime example of a boy's name adapted for girls that was common as crumpets in Cornwall, but rarely heard stateside. That was before the advent of royal sister-in-law Philippa Middleton, who goes by the lively nickname Pippa.

Portia is a perfect role-model name, relating to Shakespeare's brilliant and spirited lawyer in The Merchant of Venice, and is now also a Hunger Games name .