My Family Names

James is one of the classic Anglo-Saxon names, a stalwart through the ages that is more popular—and yes, stylish—than ever today. It recently came out Number 1 in a poll of America's favorite boys' baby names, and is the most common male name, counting people of all ages, in the US.

No, we don't consider Jane too plain. In fact, for a venerable and short one-syllable name, we think it packs a surprising amount of punch, as compared to the related Jean and Joan.

Jasper originated as a variation of the Latin Gaspar, which ultimately derived from the Persian word ganzabara, meaning "bringer of treasure." As a given name, Jasper’s etymology is unrelated to that of the gemstone, which comes from a Semitic word meaning "speckled stone." Jasper is the usual English form for one of the Three Wise Men who brought gifts to the infant Christ according to medieval tradition and appears in the Bible as a reference to the stone itself in Revelations 4:3.

A rare Old Testament name that, although short, is resoundingly biblical. It belonged to name the tenth king of Israel, who seized power violently and reigned from about 841 to 814 BCE.

Johanna is the version of this name used in Holland, Germany, and Scandinavia. The extra h makes Johanna a slightly more dignified version of Joanna.

Jonas has a slightly more grandfatherly image than the English version of his name, but that only adds to its retro appeal. And though it may lag behind Jonah in this country, Jonas is riding a huge wave of popularity in Europe, where it ranks highly in Germany, Switzerland, Austria and Norway.

This is the spelling that old-time film star Katharine Hepburn used, and it's still favored by fans wanting to reference her classic strength and beauty. But in general, it's losing ground to Katherine and even Ms. Hepburn's own favorite short form, Kate.

The original brief, breezy name is somewhat out of favor now even as a middle name. The Leigh spelling has more substance and is more identifiable as female.

Leila was popularized in the West by the poet Byron, who used it in his poem Don Juan for a ten-year-old Turkish girl. Leila also appears as a fairy in the Gilbert & Sullivan comic opera Iolanthe.

Lemuel is a neglected Old Testament name, with the friendly nickname Lem, that we're surprised hasn't been picked up on by parents who have known too many Samuels.

A shimmering day name, with a bit of hippie residue.

Lucinda, an elaboration of Lucia created by Cervantes for his 1605 novel Don Quixote, is a pleasingly pretty alternative to Lucy. It was subsequently used by Moliere in his play The Doctor in Spite of Himself' (1666). More in tune with the times than Linda, Belinda and Melinda, it could be used to honor someone with one of those dated names.

Mae, a sweet and springlike old-fashioned name, hadn't been on the national charts in forty years, but finally made it back in 2010. Mae is derived from May, the month name that was chosen for its connection to Maia, the Roman goddess of growth and motherhood.

Margaret is derived from the French Marguerite, which in turn came from Margarita, the Latin form of the Greek Margarites. Margarites was based on the Old Persian word margārīta, meaning "pearl."

Mary is the English form of Maria, which ultimately was derived from the Hebrew name Maryam/Mariam. The original meaning of Maryam is uncertain, but theories include "drop of the sea" (from Hebrew roots mar "drop" and yam "sea"); "bitter" (from Hebrew marah "bitterness"); and "beloved" (from the Egyptian root mr).

Minnie was wildly popular at the turn of the last century — it was the fifth or sixth most popular name throughout the 1880s — but is completely obscure today. Blame Mickey's girlfriend. Regardless, it's possible that the up and coming trend toward old-fashioned nickname-names — think Maisie, Mamie, Millie — may give Minnie (all on its own, not as a short form of anything) a new moment in the sun. Minnie Driver (born Amelia) has given it some modern celeb cred.

Molly is one of the original nickname names, ALWAYS ranking among the US Top 500 girl names since statistics began, in 1880. Molly peaked in 1991 only to rise just as high again in 2011, and though softening retains a good measure of popularity and charm.