British Literature Names

To the thousands of girls who screamed the name of their favorite Beatle in the 1960s, the boys' name Paul had a thrillingly unique image, but to the rest of the world, then and now, it's a name that's so simple and yet so widely diffuse that it could belong to almost anyone. Paul is an ancient name for boys -- popular in Roman and medieval times -- that's not very fashionable now, which can work in its favor, scarcity balancing simplicity.

Paulo suffers in comparison to the richer and more authentic-sounding Paolo.

Spaniards use Pax and Paz, Hebrew speakers Shalom, for Greeks it's Irene, so why can't we make the English word Peace a name? Peace Adzo Medie is the author of the novel His Only Wife.

Pedro is one of the most familiar Spanish names for boys, via baseball star Pedro Rodriguez and many others.

There are several Percivals scattered through the Harry Potter series, which might help transform the old-fangled, fussy image it has accrued. Actually, the original Percival was the one perfectly pure Knight of the Round Table, a worthy hero. The name was invented in the twelfth century by a poet named Chretien de Troyes, for his ideal knight in the poem Percevale, a Knight of King Arthur.

A Shakespearean invention for an abandoned baby in The Winter's Tale, Perdita's sense of loss has always been off-putting to parents. But her image was somewhat resuscitated by its association with the appealing canine character in Disney's One Hundred and One Dalmations.

Peregrine is considered to be an elegantly aristocratic name in England, but has never made it to the U.S., where it has been seen as extravagantly eccentric. In the new naming climate, though, it's not beyond consideration — in fact it's already been chosen by at least one Berry.

Peter is derived from the Greek Petros, meaning "rock" or "stone." One of the most important figures in the Christian hagiography is Saint Peter, keeper of the Gates of Heaven. Born Simon bar Jonah, he was given the nickname Peter by Jesus, to signify that he would be the rock on which Christ would build Christianity. Centuries later, there was Peter the Great, the czar who developed Russia as a major European power.

To honor an ancestral Peter.

Old southern name too close to "philanderer".

Philip, the name of one of the 12 apostles, is still favored by parents in search of a solid boys' classic that is less neutral than Robert or John and more distinctive than Daniel or Matthew and has many historic, royal ties.

Philippa is a prime example of a boy's name adapted for girls that was common as crumpets in Cornwall, but rarely heard stateside. That was before the advent of royal sister-in-law Philippa Middleton, who goes by the lively nickname Pippa.

Phineas is the English variation of Phinehas, a Hebrew name likely derived from the Egyptian name Pa-nehasi. Pa-nehasi, meaning "the Nubian" can also be translated as "the bronze-colored one." The Egyptians distinguished themselves from their Nubian neighbors through differences in skin tone.

Possible middle name to honor an ancestral Philip.

Phoebe is the Latin variation of the Greek name Phoibe, which derived from phoibos, meaning "bright." In classical mythology, Phoebe is the by-name of Artemis, goddess of the moon and of hunting. The masculine version of Phoebe is Phoebus.

Actor Pierce Brosnan brings a strong helping of charm to this name. Pierce was actually a popular name long before Mr. Brosnan came along, from 1880 to the end of the 1930s.

Piers was the first version of Peter to reach the English-speaking world, via the Normans, but it's never made it in the US, despite its large measure of understated panache. This might change due to the high visibility of TV personality and former news editor Piers Morgan.

An alternative to the no-longer-fresh Molly, the initial 'P' gives Polly a peppier sound, combining the cozy virtues of an old-timey name with the bounce of a barmaid.

Portia is a perfect role-model name, relating to Shakespeare's brilliant and spirited lawyer in The Merchant of Venice, and is now also a Hunger Games name .