Names That Are Variations
- Skylar
Origin:
Spelling variation of Schuyler, meaning "scholar"Meaning:
"scholar"Description:
Skylar is a name with a hint of both edginess and whimsy and it makes for a nature-inspired choice that is neither too wordy nor too floral. Popular for girls since the 90s, Skylar has remained in the US Top 100 for over a decade.
- Carmen
Origin:
Spanish variation of Carmel or LatinMeaning:
"garden or song"Description:
Carmen has long been associated with the sensuous, tragic heroine of Bizet's opera, based on a novel by Prosper Merimee; more recently it has called to mind two other bombshells: Carmen Miranda (born Maria) and Carmen Electra (born Tara), as well as the great jazz singer Carmen McRae. In the celebrity baby name world, this classic Spanish name for girls was used by Hilaria and Alec Baldwin for their oldest daughter.
- Inez
Origin:
Spanish variation of AgnesMeaning:
"pure, virginal"Description:
Also spelled Ines, this name of the prudish mother of Don Juan in the Byron poem has a touch of mystery, but has also been fully integrated into the American name pool.
- Alyssa
Origin:
English variation of AliciaMeaning:
"noble"Description:
Alyssa was in the Top 20 from 1997-2010 and peaked as the 11th most popular girls’ name in 1998 and 1999 but has become less popular in recent years. It's related to the flower alyssum as well as to the classic Alice and variants. Alyssa Milano helped give it a bounce back when she was still a child sitcom star.
- Elspeth
Origin:
Scottish variation of ElizabethMeaning:
"pledged to God"Description:
Elspeth is one of those names that never quite made it out of the British Isles--particularly Scotland, but possesses a winningly childlike charm. Elspeth was used by Sir Walter Scott for several of his female characters.
- Jean
Origin:
English and Scottish, from French variation of JohannaMeaning:
"God is gracious"Description:
Originally a feminine of John, Jean was popular in Scotland long before it found favor elsewhere, and had its most shining moment here in the era of Jean Harlow (born Harlean), ultimate symbol of silver screen glamour. Now, though there are many grandmas and even moms with the name, it doesn't seem all that baby-friendly. Though that could change, and Jean could join Jane.
- Emilio
Origin:
Spanish and Italian variation of EmilMeaning:
"rival"Description:
Dashing and suave, with a hint of poetry and gentleness, Emilio is an appealing and international choice. A solid favorite in Italy, it is also on the rise in the US, France, Austria, and the UK.
- Ivan
Origin:
Russian variation of JohnMeaning:
"God is gracious"Description:
Though some might find it a bit heavy-booted, Ivan is one of the few Russian boys' names to become fully accepted into the American naming pool.
- Aurelio
Origin:
Italian variation of AureliusMeaning:
"the golden one"Description:
Aurelio is an energetic Italian name rarely heard here, with an attractive aura. As the female version Aurelia gains greater notice, we expect to hear more from Aurelio too. In fact, Aurelio has recently entered the Top 1000 in the US in 2022. Next to follow might be latinate versions Aurelius and Aurelian.
- Azrael
Origin:
Hebrew, variation of AzrielMeaning:
"help of God"Description:
This is the name of Angel of Death in Jewish and Muslim tradition, but that isn't putting contemporary parents off. With its cool letter Z and popular -ael ending, Azrael has been in the US Top 1000 since 2019 and has continued to rise since then.
- Luella
Origin:
Spelling variation of LouellaMeaning:
"battle famous fairy maiden"Description:
Luella is a sleeker spelling variant of the girls' name Louella and is now more popular than the original. Sweet, but lively, it was a popular name in the the early 19th century, but fell out of favor in the 50s. Now, after a 60 year absence, it's back in the charts, in the US and the UK.
- Eileen
Origin:
Scottish variation of EvelynMeaning:
"desired; or water, island"Description:
The Scottish Eileen was a midcentury darling that was on a long downward slide for decades. And then, in 2012, it took an unexpected pivot and has been inching upward in the US. The unrelated but similar-sounding Isla may have revived the taste for Eileen. Isla along with Lee and Lena might be nicknames for Eileen. Eileen is an Anglicized form of the Gaelic Eibhlin or Aibhilin, which is technically a form of to Evelyn/Aveline, but is also sometimes considered part of the Helen family of names. Aileen is the Irish version, less popular now than Eileen.
- Corinne
Origin:
French variation of Greek KorinnaMeaning:
"maiden"Description:
Corinne is one of the names that, it might surprise you to learn, has never been off the US popularity charts. Its most popular year was 1926, when it ranked Number 249. Corinna is another pretty ancient form of the name, technically a diminutive.
- Orlando
Origin:
Italian variation of RolandMeaning:
"famous throughout the land"Description:
Orlando, the ornate Italianate twist on the dated Roland, with a literary heritage stretching back to Shakespeare and before, has appealing book-ended o's, and is open to combination with almost any last name, a la British actor, Orlando Bloom.
- Izan
Origin:
Basque variation of Ethan or JapaneseMeaning:
"strong, firm; reliable mountain"Description:
Izan, pronounced with the same vowel sounds and emphasis as Ethan, ranks among the Top 20 boys' names in Spain, where it's been popular for two decades.
- Selena
Origin:
Latinized variation of Greek SeleneMeaning:
"moon"Description:
Selena is smooth, shiny, and sensual, a nineteenth-century name that found new life in the Latino community, following the biopic of slain Tejano singer Selena Quintanilla, starring Jennifer Lopez. But you don't have to be Latin to love Selena, which is both distinctive yet in step with stylish modern names such as Seraphina and Celia.
- Lainey
Origin:
Diminutive of Elaine, French and ScottishMeaning:
"bright shining light"Description:
Nickname name Lainey has been rising since the turn of the century to become a Top 200 girls' name in the US today.
- Joan
Origin:
English variation of JohannaMeaning:
"God is gracious"Description:
Joan was the perfect name choice for one of the leading characters on Mad Men, being a quintessential girls' name of the period. A Top 10 name in the 30s, a Top 50 name from the 40s through the early 60s, it was the fifth most popular name in the country for three years running and ranks as one of the most common names for girls in the 20th century. But alas, Joan hasn't even appeared in the Top 1000 for a dozen years, and these days it's primarily associated with Joans of the generation of Joan Crawford, Joan Collins and Joan Rivers--just a few of the noted Joans whose ranks also include the singers Joan Sutherland, Joan Baez, Joan Armatrading and Joan Jett. But it's possible that modern parents who are reviving Jane might move on to Joan, inspired by Joan Hollaway Harris.
- Niko
Origin:
Finnish variation of Nichoals; diminutive of Nikolaos, GreekMeaning:
"victory of the people"Description:
Popular in Croatia, Spain, New Zealand, and Slovenia, Niko has also been rising up the US popularity charts for boys since the late 2000s. Fresher than Nicholas, spikier than Nico, it currently ranks just outside the US Top 300.
- Diego
Origin:
Spanish variation of JamesMeaning:
"supplanter"Description:
The energetic Diego is rising rapidly along with a lot of other authentically Spanish baby names that work perfectly well with surnames of any origin.