Welsh Names

Said to be the name of the most learned man in ancient Wales, in this country it would be open to mispronunciation, making it rhyme with Julien.

Bryn is an up-and-coming gentle, yet substantial, Welsh name that would also be effective in the middle spot. In Wales it's a traditional boys' name, but it's far more popular for girls now in the US.

Nimue (Lady of the Lake) is the ruler of Avalon in the Arthurian legend. Nimue plays a pivotal role in many stories, including giving King Arthur his sword Excalibur, enchanting Merlin, and raising Lancelot after the death of his father.

Because of Gwyneth Paltrow, this has almost become a one-person name, but not in the prohibitive there's-only-one-Oprah sense. Also seen as Gwenyth and Gweneth, this mellifluous appellation is definitely becoming more and more appreciated by American parents-- enough to land it on this year's Top 1000.

Wynn is an attractive Welsh name, originally male but now also used for girls outside of Wales. The authentic feminine version would be Gwen, which derives from the same very productive gwyn element, making it a relative of all Welsh names ending -wyn or -wen, as well as the Irish Fin- names.

One of the loveliest of the Welsh names, striking the perfect balance between being familiar and unusual. In Wales, the female spelling is always Bronwen, but Americans usually see a "y" as adding femininity.

This Welsh river name has possibilities as a place name and nature name that is rare and uncommon.

Mari enjoyed some mid-century popularity as a nicknameish version of Mary, but now deserves a second look as a multicultural classic. Mari is the name of the Basque goddess of fertility and weather and is also, for unrelated reasons, popular in Norway. The biggest problem with the potentially-lovely Mari will be getting people to say it the way you want. While some Europeans pronounce it as Marie, that will only confuse things more. Better to make it its own individual name by pronouncing it MAH-ree. As one commenter pointed out, in Estonian the name is not a Mary variation but means "berry" – all the more reason for us to like it!

Meredith has been considered primarily a girl's name since the fifties, before which it was more commonly used for boys. Comic actor Jay Mohr recently named his son Meredith, which might help it swing back into the blue column. The traditional Welsh pronunciation puts the stress on the middle syllable, making Red a cool nickname possibility.

Extremely popular in Wales, where it began as a nickname for someone with fair hair or a fair face, this bright and simple name is a winner by its very nature. Can also be spelled Wynn, Winn or the very literal Win.

An unusual name for a child with golden hair. Auron is a Welsh female name with the same meaning.

Morwenna is an ancient Cornish name now being revived in Wales, deriving from a Celtic word meaning "maiden", although the Mor- syllable means that it's often associated with the sea. It's been heard in the British series Doc Martin and Poldark. Morwenna Banks is a British actress.

Trevor, a British standard, took a long time to cross the Atlantic, but finally began its rise here in the 1980s. It is now a thoroughly naturalized citizen, though it still retains a touch of Anglo class.

Lynn arrived in the 1940s, spinning off from the wildly popular Linda, to become a top midcentury middle name. Now, Lynn's in limbo.

Seren, meaning "star", is one of the top girls' names in Wales, but as a boys' name it has a different derivation. It's a rare Polish form of the Latin Serenus, mostly used to refer to the Saint and meaning "serene". It could make for a handsome and almost unknown alternative to rising star Soren.

Anwen is one of the simplest and best of the classic Welsh girls' names, more unusual than Bronwen but with the same serene feel.

This Welsh surname was taken up as a first in the English-speaking world in the early twentieth century, originally as a nickname for someone gray-haired. The original Welsh name was Llwyd, and pronounced LHOO-eed. Beau Bridges was christened Lloyd after his actor father.

This early Welsh saint's name is unusual and lovely, waiting to be discovered. Saint Arianell was a member of the Welsh royal family who was possessed by a spirit which was exorcised by Saint Dyfrig, who became Arianell's spiritual teacher.

If you like soft, lispy Welsh names like Gwyneth, or want an alternative to Delilah, Adele, or Edith, consider this out-of-the-ordinary option.

This unusual (to non-Welsh speakers) is near the top of the charts in Wales, carried by the recent taste for native Welsh names. Those in Wales say it's already on the way down, but for outsiders wanting to honor their Welsh heritage, it still makes an intriguing choice.