Welsh Names

Striking name of a legendary princess and a Welsh river that feels both moody and modern.

A modern Welsh name that will be misunderstood as Irene.

American parents are just becoming aware of Welsh names like this one, similar to Carys, which was chosen by Welsh-born Catherine Zeta-Jones.

Gwendolen, an ancient Welsh favorite, retired decades ago in favor of the short form Gwen, but now, as in the case all across the naming board, the nickname has faded and the more distinguished original is up for reappraisal.

Also spelled Madog, which was the name of an early Welshman, Madog ap Owain Gwynedd, reputed to have been the first European to discover North America in 1155. Maddox, the name of Angelina Jolie and Brad Pitt's oldest child, is a stronger and more familiar choice.

Marvin has been neglected for so long that it's hard to believe that it has windswept Welsh roots. It also has some strong namesakes going for it -- singer Marvin Gaye, composer Marvin Hamlisch and boxer Marvin Hagler. It's the real name of both Neil Simon and Meatloaf. And let's not forget mention Marvin Gardens on Monopoly.

Intriguing Old Welsh name being revived there, but would have major pronunciation problems here.

Evan is a boys' favorite that has been given the feminine touch by talented actress Evan Rachel Wood. If you want to move beyond Eva and Evelyn and like unisex names, this may be a good bet for you (though like Evan Rachel Wood, you may want a feminine name in the middle name position to clarify matters). Evanna is also another alternative.

Tailored Tegan comes from a Welsh saint's name. Teagan is just a little bit different, from an Irish surname. The ea spelling is much more popular.

This cross-cultural name is a spelling variant of two different popular names: the Irish Aidan and the Hebrew Idan. While Idan is a Top 100 choice in Israel, Aidan - and Aiden - in a number of English speaking countries. Pleasingly simple and concise, Edan may however be mistaken for Eden.

Floyd was a Top 100 name from the 1880s to the 1940s that somehow developed an almost comical hayseed persona along with a touch of retro jazz cool; it's beginning to appeal to parents with a strong taste for the quirky.

The simple and attractive Bryn is well used for boys in Wales, and does have a history as a male name in the US, although both Bryn and Brynn are currently far more popular for girls.

Rhodri, the name of an important ninth century Welsh king known as Rhodri the Great, a renowned warrior who was the ancestor of many of the later dynasties of Wales, was revived in modern Wales. Has a nice Rory-like feel.

Rhythmic Welsh nickname name, derived from the Welsh royal name Iorwerth, which has sometimes been anglicized as Edward.

The delicate and haunting Welsh Rhonwen is still a rarity in the U.S., where her English version Rowena is better known, but would be a lovely choice for any parent in search of a name that was both unusual and traditional, classically feminine yet strong.

If you're looking for an unusual alternative to all those Rose names, Rhoswen might be a good choice. This name has the soft sounds we've come to love from the Welsh language but is still not as familiar as Bronwen and Rhiannon.

Not heard since the 1980s, Dewey shot into the Top 20 in 1898 thanks to the popularity of Spanish-American War naval hero Admiral George Dewey. Dewey has subtle links to his Welsh roots and relation to father name David . The name was borne by the fifth century St. Dewi, patron saint of Wales. Later references include the namesake of the library Dewey Decimal System, a Donald Duck nephew, the younger brother on Malcolm in the Middle and Lemony Snicket character Dewey Denouement. It has a strong but dewy feel and is appealing enough to be ripe for a modern revival.

Aneirin is the original form of the more common Aneurin (which was a mistaken spelling used after the 17th Century). Aneirin was one of the first great Welsh poets who flourished in the 6th Century. He was said to be the Prince of Bards.

Penrose – an ancient locational surname derived from several villages in Cornwall, Wales, and the Welsh border country of England – might work as a first name, although the "Rose" syllable might lead the uninitiated to assume it's a female name. As a middle name, however, it would make for a surprising and distinguished choice. A male Penrose could be called Pen/Penn, Ross or Roe for short.