589 Spanish Girl Names (With Meanings & Popularity)
- Marisa
Origin:
Italian and Spanish combination of Maria and LouisaMeaning:
"drop of the sea, bitter, or beloved + famous battle"Description:
A name made famous by Marisas Berenson and Tomei, never became as saturated as its cousin Melissa, so still a feasible choice. Marisa is one of those Spanish and Italian names for girls that sounds at once unusual and familiar, which makes it truly an international choice.
- Yolanda
Origin:
Spanish from GreekMeaning:
"violet flower"Description:
Bold and distinctive, Yolanda is a floral name that doesn't sound frilly or delicate. Ultimately deriving from the Greek words ioles meaning "violet" and anthos meaning "flower", it appears in a variety of forms internationally, including Jolanda, Jolanta, Iolanthe, Iolanta, Iolanda, and Jolana.
- Beatriz
Origin:
Spanish and Portuguese variation of BeatriceMeaning:
"she who brings happiness; blessed"Description:
Attractive translation of Beatrice, popular with Hispanic parents. Beatriz is currently a Top 10 girl name in Portugal.
- Leya
Origin:
Spanish; HindiMeaning:
"the law; lion"Description:
Leya is a simple, attractive multicultural choice, but with some teasing peril. The "Star Wars" princess spelled her name Leia.
- Jacinta
Origin:
Spanish for Greek flower nameMeaning:
"hyacinth"Description:
Jacinta, the Spanish word for hyacinth, is a lot softer and sweeter than the English version. The correct Spanish pronunciation is ha-SEEN-ta, though many English speakers would say ja-SIN-ta. Although the name is slightly different, Jacinta is largely associated at present with Australian-born actress Jacinda Barrett.
- Arely
Origin:
Spanish feminization of Areli, HebrewMeaning:
"the voice of God"Description:
Likely a feminised form of Areli (one of Gad’s sons according to Genesis), Arely is a Spanish girls’ name with Hebrew roots meaning "the voice of God." Most common among Spanish-speakers (and a fairly popular name in Spain), Arely might be a great choice for parents looking for a name with Biblical roots that still sounds trendy and feminine and wears well across cultures.
- Fifi
Origin:
French, diminutive of JosephineMeaning:
"Jehovah increases"Description:
Fifi is a perfect name -- for a French poodle. But Fifi may seem more child-friendly as names like Coco and Lulu rise. Fifi in its fluffiness also balances the seriousness of such full names as Josephine or Federica.
- Martina
Origin:
LatinMeaning:
"warlike"Description:
Tennis-related name popular throughout Europe that's never caught fire here.
- Fernanda
Origin:
Feminine variation of Fernando, Spanish and Portuguese version of German FerdinandMeaning:
"bold voyager"Description:
Fernanda is very popular in the Latino community, with a lot more charm than its male counterpart. The standard nickname is Nanda, and variations include Ferdinanda and Fernandina.
- Dia
Origin:
Mbama, Sanskrit, Latin, and SpanishMeaning:
"love; lamp; heavenly; day"Description:
A sweet and simple multicultural choice which has several different meanings and origins.
- Jada
Origin:
SpanishMeaning:
"jade"Description:
Long used in Spanish-speaking countries, this strong but feminine name was jump-started here by the rise of actress Jada Pinkett Smith. The Italian Giada is a popular variation. In the Bible, the name Jada was borne by a man and has a different root and meaning: It's Hebrew and means "he knows".
- Celestina
Origin:
Italian and Spanish variation of CelesteMeaning:
"heavenly"Description:
We are hearing more of such heavenly names as Celeste and Celia, which opens the door to the range of lovely variations rarely heard before. Celestina is one of them, though given the more accessible options, it may be gilding the lily.
- Tilda
Origin:
Estonian, diminutive of MatildaDescription:
Actress Tilda Swinton injected this dated nickname name with some modern charm.
- Lumina
- Calida
Origin:
SpanishMeaning:
"heated"Description:
Unusual but accessible Hispanic choice with stylish sound.
- Lucilla
Origin:
LatinMeaning:
"light"Description:
A delicate name with an ancient pedigree, more appealing to some than Lucille. It elaborates on Lucy and even Lucia and feels more distinctive than Lucinda.
- Mariposa
Origin:
SpanishMeaning:
"butterfly"Description:
Mariposa is a rare, romantic choice with an intriguing meaning.
- Reyna
Origin:
Spelling variation of ReinaDescription:
This variation is actually more popular in the United States than the original Spanish Reina.
- Iola
Origin:
Greek or WelshMeaning:
"violet; beautiful lady"Description:
Isla is hot, Iona is cool – maybe it's time Iola got a second look? Last heard from on Carol Burnett's Mama's Family show, Iola feels like just the sort of uncommon, vowel-rich, vintage name that should be ripe for rediscovery.
- Teodora
Origin:
Italian, Spanish, Swedish, Polish, Portuguese, Romanian, Bulgarian, Macedonian, Slovene and Serbian form of TheodoraMeaning:
"gift of God"Description:
Teodora is an extremely attractive and international choice, with several equally attractive, user-friendly nicknames. Appealing short forms might include Tea, Dora, or Dory for English speakers, however, classic diminutives include the Spanish, Italian, Serbian and Portuguese Dora, the Bulgarian Todorka, and the Swedish Thea.