Welsh Names for Girls
- Carys
Origin:
WelshMeaning:
"love"Description:
Familiar in Wales and England, this name was introduced to America when Welsh-born Catherine Zeta-Jones and husband Michael Douglas chose it for their daughter in 2003. Light, pretty, and distinctive in appearance, it didn't catch on in the US, where it was only given to 22 girls in 2023.
- Eilonwy
Origin:
WelshMeaning:
"river melody"Description:
Eilonwy is a rare and poetic Welsh name first recorded in the late 19th century and used by Lloyd Alexander for his novel series The Chronicles of Prydain. The character appeared in Disney's adaptation of the series. In both the books and on the screen, Eilonwy is a feisty yet kind character. Read more about Eilonwy and other Disney Princess Names in our featured blog.
- Bryn
Origin:
WelshMeaning:
"hill"Description:
Bryn is an up-and-coming gentle, yet substantial, Welsh name that would also be effective in the middle spot. In Wales it's a traditional boys' name, but it's far more popular for girls now in the US.
- Nimue
Origin:
Celtic Mythology (one of the names of the Lady of the Lake in Arthurian legends)Description:
Nimue (Lady of the Lake) is the ruler of Avalon in the Arthurian legend. Nimue plays a pivotal role in many stories, including giving King Arthur his sword Excalibur, enchanting Merlin, and raising Lancelot after the death of his father.
- Gwyneth
Origin:
WelshMeaning:
"blessed, happy"Description:
Because of Gwyneth Paltrow, this has almost become a one-person name, but not in the prohibitive there's-only-one-Oprah sense. Also seen as Gwenyth and Gweneth, this mellifluous appellation is definitely becoming more and more appreciated by American parents-- enough to land it on this year's Top 1000.
- Bronwyn
Origin:
WelshMeaning:
"white breast"Description:
One of the loveliest of the Welsh names, striking the perfect balance between being familiar and unusual. In Wales, the female spelling is always Bronwen, but Americans usually see a "y" as adding femininity.
- Wynn
Origin:
WelshMeaning:
"fair, blessed"Description:
Wynn is an attractive Welsh name, originally male but now also used for girls outside of Wales. The authentic feminine version would be Gwen, which derives from the same very productive gwyn element, making it a relative of all Welsh names ending -wyn or -wen, as well as the Irish Fin- names.
- Mari
Origin:
Welsh, Breton, Scandinavian, Hungarian, Estonian, and Basque variation of Maria or MaryMeaning:
"drop of the sea, bitter, or beloved"Description:
Mari enjoyed some mid-century popularity as a nicknameish version of Mary, but now deserves a second look as a multicultural classic. Mari is the name of the Basque goddess of fertility and weather and is also, for unrelated reasons, popular in Norway. The biggest problem with the potentially-lovely Mari will be getting people to say it the way you want. While some Europeans pronounce it as Marie, that will only confuse things more. Better to make it its own individual name by pronouncing it MAH-ree. As one commenter pointed out, in Estonian the name is not a Mary variation but means "berry" – all the more reason for us to like it!
- Morwenna
Origin:
WelshMeaning:
"maiden"Description:
Morwenna is an ancient Cornish name now being revived in Wales, deriving from a Celtic word meaning "maiden", although the Mor- syllable means that it's often associated with the sea. It's been heard in the British series Doc Martin and Poldark. Morwenna Banks is a British actress.
- Lynn
Origin:
Diminutive of Linda or WelshMeaning:
"lake"Description:
Lynn arrived in the 1940s, spinning off from the wildly popular Linda, to become a top midcentury middle name. Now, Lynn's in limbo.
- Anwen
Origin:
WelshMeaning:
"very fair, beautiful"Description:
Anwen is one of the simplest and best of the classic Welsh girls' names, more unusual than Bronwen but with the same serene feel.
- Delyth
Origin:
WelshMeaning:
"pretty and blessed"Description:
If you like soft, lispy Welsh names like Gwyneth, or want an alternative to Delilah, Adele, or Edith, consider this out-of-the-ordinary option.
- Arianell
Origin:
WelshMeaning:
"silver"Description:
This early Welsh saint's name is unusual and lovely, waiting to be discovered. Saint Arianell was a member of the Welsh royal family who was possessed by a spirit which was exorcised by Saint Dyfrig, who became Arianell's spiritual teacher.
- Ffion
Origin:
WelshMeaning:
"foxglove"Description:
This unusual (to non-Welsh speakers) is near the top of the charts in Wales, carried by the recent taste for native Welsh names. Those in Wales say it's already on the way down, but for outsiders wanting to honor their Welsh heritage, it still makes an intriguing choice.
- Dylan
Origin:
WelshMeaning:
"son of the sea"Description:
Boys' favorite retains more of its poetic, windswept quality when used for a girl, as Robin Wright and Sean Penn did. Alyssa Milano gave her daughter Elizabella Dylan as a middle name.
- Bronwen
Origin:
WelshMeaning:
"white breast"Description:
Bronwen is widespread in Wales, but still rare enough here to sound somewhat international — we think Bronwen is a real winner. (Note: the Bronwyn spelling is an Anglicization, since the -wyn ending is masculine in Welsh).
- Gladys
Origin:
Possibly a form or Claudia or WelshMeaning:
"land, nation"Description:
Hard as it might be to believe, Gladys was the Harper of 1900, emerging almost out of nowhere to take the naming world by storm. It became a favorite among parents — and writers of romantic Edwardian novels, seen as alluring and unusual. One impetus was the 1870 Ouida novel Puck, whose heroine was the idealized beauty, Gladys Gerant.
- Eluned
Origin:
WelshMeaning:
"idol, image"Description:
Romantic and mysterious, Eluned's beauty and intelligence were legendary in Welsh legend; she was the handmaiden of the Lady of the Fountain in a Welsh Arthurian romance, who had a magic ring that made the wearer invisible. Pronunciation is usually similar in emphasis to Eleanor, but with ned instead of nor at the end. However, it's sometimes also pronounced el-LIN-ed or even shortened to Luned, the sounce of Lynette, in Tennyson's Gareth and Lynette.
- Lynette
Origin:
French elaboration of Lynn or WelshMeaning:
"idol"Description:
Linda begat Lynn which gave way to Lynette, which peaked in the late 1960s. Lynette has been off the Top 1000 for a couple decades now, and the Lynn variations finding the most favor are those that put the "lyn" part at the end: Evelyn, Madelyn, Brooklyn.
- Celyn
Origin:
WelshMeaning:
"holly"Description:
Celyn, which starts with the hard K sound and rhymes with Helen, is a Top 100 name in Wales although largely unknown outside that tiny, beautiful country. It is usually a masculine name.