Welsh Names for Girls

Why bother to invent a new name or spelling when there are intriguing oddities like this in existence. Also in the Welsh encyclopedia of names: Ffion, Ffiona, and Ffraid, the Welsh form of Brigid.

Taliesin is a name an architecture-minded parent could love, because of its close association with Frank Lloyd Wright.

The legendary St. Non was the mother of St. David, the patron saint of Wales. David was raised in a convent by his mother and went on to become a great teacher and bishop. Non is also known as Nonna and Nonita, and is associated with Cornwall and Brittany along with Wales. While the name Non is well-used in Wales, it is largely unknown in the US and maybe be heard as the negative word "none" or prefix "non".

A diminutive of the (male) name Dafydd, the Welsh form of David. In the US, it's strongly associated with the candy.

Glenys, like Glynis, is a Welsh name that has never caught on outside Wales.

You say Bryn, he says Bryana -- here's a name you might agree on.

A distinctive name, originally male, that could be an updated tribute to Grandma Marian.

Common in Wales, but would really stand out here. One of the middle names of Stella McCartney's daughter Reiley; Dilys Powell was a well-known British film critic, Professor Dilys Derwent a Harry Potter character., a witch who worked as a Healer at St. Mungo's Hospital, and was a celebrated Headmistress of Hogwarts School..

Lleucu is often considered the Welsh equivalent of Lucy, as it shares the same meaning of "light", and a similar sound. (Lwsi and Liwsi are the phonetic Welsh spellings of Lucy.) It's a statement choice even within Wales, and the spelling/pronunciation would make it extremely bold in other countries.

There aren't many Glendas under forty.

Though it sounds like Karen, this spelling makes the name more distinctive.

Brings to mind the romantic and elegant eighteenth century portraits of George Romney.

Betsan is little-known outside of the U.K. but it could provide an intriguing alternative to Liz, Beth, Betsy, Betty, and Libby.

If you like lispy Celtic and Gaelic names, you may fall for Lynneth. Lynneth has a similar sound to Gwyneth, Elspeth and Meredith and might, therefore, find popularity among those who are looking for an alternative to the rather dated Lynette.

The feminine version of the common Welsh name Glyn became somewhat known in this country via the charming Welsh actress Glynis Johns. Variations include Glenys and Glynys. With other Welsh names--Gwyneth, Bronwyn, Bryn, Griffith--now on the American table, Glynis could make a distinctive tribute to an Uncle Glenn.

St Dwynwen is the Welsh patron saint of lovers, and her feast day on January 25 is the equivalent of Valentine's day in Wales. The short form Dwyn may be more manageable for the non-Welsh.