Names That Are Variations

With Theodora showing signs of revival, this rare saints' name could be an appealing alternative.

Good choice if you want to avoid connections with the Canadian province, but the confusing spelling is probably not worth the hassle.

The Russian translation of the classic Lithuanian name Gediminas, which is associated with the Grand Duke of Lithuania.

The K spelling somehow makes this name more feminine, if not more appealing.

Cuff and Cuffee were borne by enslaved people in the US and Caribbean in the 18th and 19th centuries. They are Anglicized forms of Kofi, the Akan name for boys born on Friday.

Brigidine is a unique take on Bridget used by singer Sinead O'Connor. But assuming you're not an Irish rock star, you'd probably do better to stop at Brigid.

One of many spelling variations of the classic Catherine.

The French version of this name, Natalie, is most popular in the U.S., but all variations are appealing and this one is a fresh twist. Pronunciation is like Natalia.

The Lithuanian form of Martha.

Also associated with Morta, the Roman goddess of death.

Although it looks more like Natalie to an English speaker, this Czech name is pronounced closer to the original Natalia.

New Zealand prime minister Jacinda Barrett made this lovely and unusual flower name familiar to English speakers. Giacinda is the Italian version.

LeeLee Sobieski, who knows a thing or two about unique names, chose this spelling twist for her daughter. Does the extra n make it more of a name and less of a place, or more of an invention and so less authentically appealing? Your call.

Popular short form Anže has eclipsed Janez in Slovene popularity.

Configuration coined by troubled former NBA star Jayson Williams for his daughter.

Luxury baby name associated with Jacques Cartier's eponymous jewelry company.

The Icelandic form of Victoria, pronounced with the stress on the first syllable.

Natalie retains some classic charm, but the -ee spelling is fading fast. Its the lowest ranked of the spelling variants, a list that includes Nataly, Nathalie, and Nathaly.