International Variations of Jane

Relic of a past period of French favorites, out to pasture with Claudette and Paulette.

Shawn is one name that's become less unisex and more distinctly male over time in all its spellings, given to only 14 baby girls and over 500 boys in the US in the most recent year counted. But at its peak in the early 1970s, it was a Top 200 baby name for girls in the US, given to nearly 2000 baby girls... and 12,000 boys in this spelling alone.

A rarely used Slavic name until the Czech-born ex-Mrs. Trump took it over the top. Daughter's name Ivanka adds a dollop of charm.

In Roman mythology, Iana was an epithet of Diana, goddess of the moon.

Short, sweet, and sharp, this multicultural choice is currently popular in Croatia, Czechia, Slovenia, and Bosnia and Herzegovina. While not in the charts elsewhere, it is familiar in English speaking countries, and in the Netherlands.

A feminine multicultural nickname name perfectly able to stand on its own.

High-profile First Daughter Trump bears a nickname for her mother's name, Ivana. But though quite common in Slavic countries, and despite its international appeal, Ivanka is likely to remain a Singe-Celebrity name in the US — the Oprah of the political world — for the foreseeable future. Ivanka's larger impact on names may be inspiring parents to name their daughters after their moms.

Together with the more common (in France) Jeannine spelling, this feminine form of Jean was most popular in the 1930s in its home country, and in the 1960s in the US. It's fallen off the Top 1000 list since, but perhaps cute retro nickname Jeannie could tempt some vintage-loving parents back.

Lovely Irish name which has inspired many Anglicized variations, but using the original form preserves the integrity of one of the most beautiful Gaelic girls' names.

This spin on the popular Hannah is widely-used in Europe and pronounced similarly to Hannah. It may also be a short form of Johanne, from John/Joan.

Long before the Jennifer Era, Jennie was a fashionable pet form of several names, and was also used independently -- in 1875 it was in the Top 20. Jennie was replaced by the Jenny spelling in the 1960s, and is rarely seen today.

Has lost all trace of its French accent.

With its upbeat Slavic/Scandinavian air, it has the most potential of all the Jan names.

Ivanna / Ivana both come out of the name "John" by way of the Russian variant Ivan. Whereas Joanna feels dated, Ivanna feels cosmopolitan and fresh. Ivanka (of Trump fame) is a diminutive version of Ivanna.

Jenica might work if you can't decide between Jennifer and Jessica. It's certainly a more distinctive option.

Juana has not achieved the popularity in the U.S. of the male version Juan. Whereas Juan has made it almost to the Top 50 on the U. S. hit parade, sister Juana has barely entered the thousand most popular.

Juana with an X factor.

Ioanna may be an original spin on the Joanna family, but American tongues may have trouble wrapping themselves around all its vowels. Ioanna is pronounced ee-oh-ah-nah.

This common name for both boys and girls in Scandinavia would definitely work better as a feminine name in the U.S.

Makes Jane anything but plain.