Czech names for girls

  1. Marina
    • Origin:

      Latin
    • Meaning:

      "from the sea"
    • Description:

      This pretty sea-born name was used to dramatic effect by Shakespeare in his play Pericles for the virtuous princess who says she is "Call'd Marina, for I was born at sea."
  2. Marta
    • Origin:

      Italian, Spanish, Scandinavian, Slavic
    • Meaning:

      "lady"
    • Description:

      Sharper and steelier than Martha, but with the same underused vintage appeal.
  3. Martina
    • Origin:

      Latin
    • Meaning:

      "warlike"
    • Description:

      Tennis-related name popular throughout Europe that's never caught fire here.
  4. Matylda
    • Meda
      • Michaela
        • Origin:

          Feminine variation of Michael
        • Meaning:

          "who is like God"
        • Description:

          This most proper form of the name shot up the charts in the nineties, only to sink just as precipitously, supplanted by upstarts Makayla and McKayla ad infinitum.
      • Michala
        • Milena
          • Origin:

            Czech
          • Meaning:

            "love, warmth, grace"
          • Description:

            This popular name in various Slavic countries and in Italy holds considerable Continental appeal. It is the full name of Ukranian-born actress Mila Kunis, most noted for her award-winning role in the film Black Swan. Another actress bearing the name is Milena Govitch, of Law & Order.
        • Miriam
          • Origin:

            Hebrew or Egyptian
          • Meaning:

            "drop of the sea, bitter, or beloved"
          • Description:

            The oldest-known form of Mary, serious and solemn Miriam has been a particular favorite of observant Jewish parents. But we can see it extending beyond that sphere into the next wave of Old Testament names post-Rachel, Rebecca, Sarah, Hannah, and Leah. Miriam is currently the Number 1 girls' name in Israel.
        • Miroslava
          • Origin:

            Slavic
          • Meaning:

            "peace and glory"
          • Description:

            Feminine form of Miroslav
        • Monika
          • Magdaléna
            • Mahulena
              • Markéta
                • Miloslava
                  • Nela
                    • Origin:

                      Variation of Nell or short form of Cornelia or any name ending in -nela
                    • Description:

                      Nela is a pretty if slight name that ranks among the Top 1000 for girls in the UK. It is commonly used throughout Europe as a short form for any range of names ending in -nela including Cornelia and Fenella, though it is widely used on its own.
                  • Nikola
                    • Nina
                      • Origin:

                        Short form of names that end in -nina
                      • Description:

                        Nina is as multiethnic as you can get: Nina is a common nickname name in Spain and Russia, a Babylonian goddess of the oceans, and an Incan goddess of fire. Here and now, it's a stylish possibility that's been underused. "Weird Al" Yankovic chose this decidedly nonweird name for his daughter.
                    • Nora
                      • Origin:

                        Diminutive of Honora or Eleonora, Latin
                      • Meaning:

                        "honor or meaning unknown"
                      • Description:

                        Nora is a lovely, refined name that conjures up images of Belle Epoch ladies in fur-trimmed coats skating in Central Park. Long seen as a quintessentially Irish name though its roots are not in Ireland, Nora is a quietly stylish favorite that's tiptoed to the top of the popularity ladder.
                    • Naděžda