Spanish-English Bilingual Girl Names

Attractive name popular in the Latino community, long identified with half-Bolivian actress Raquel Welch. Similarly to the Hebrew form Rachel, Raquel is past its peak. Nonetheless, it retains a certain sparkle and would feel newly refreshing for a baby today.

One of the glamour girl names of the Rita Hayworth 1940s, Rita was once a Top 50 name and stayed on the SSA list until 2002.

Roberta has been one of the most successful feminization names, up at #64 in 1936. It's a name that's found all over children's lit, often nicknamed Bobbie or Robbie, though Bertie is another possibility. Notable bearers have included singers Roberta Flack and Roberta Peters--plus it's the birth name of Joni Mitchell.

As sweet-smelling as Rose but with an international flavour, Rosa is one of the most classic Portuguese, Spanish and Italian names, which is also favored by upper-class Brits, having an ample measure of vintage charm. Rosa has been on the popularity charts for every year that's been counted, especially popular from the 1880s through the beginning of the twentieth century.

The name of the wife of Alexander the Great, more attractive than the better-known Roxanne. Roxana was first used in the English-speaking world in the 1600s and was popularized by Daniel Defoe's novel Roxana, published in 1724. An underused and attractive possibility and perfect if you're searching for names that mean new beginnings.

2012's Hurricane Sandy blew away whatever style currency Sandra retained from its 1960s Sandra Dee heyday. While in recent years it's been associated with Supreme Court Justice Sandra Day O'Connor, as a baby name Sandra is sinking beneath the waves.

Sara, the streamlined form of Sarah, makes this ancient name feel more modern, but perhaps a bit lighter weight.

Sierra is a name borrowed from the western mountain range, with Latin rhythm and cowboy charm, that has led to many offshoots: Cierra, Cyara, and so on. It is now probably past its peak but retains its pretty-yet-strong sound. The meaning refers to the sharp, irregular peaks of some of the Western mountains such as the Sierra Nevada.

This original form of the name -- the more familiar Sylvia spelling came later -- seems more modern now.

Sofia is a variation of the Greek name Sophia, which was derived directly from sophia, the Greek word for wisdom. It was the name of a Roman saint—the mother of Faith, Hope, and Charity—and queens of Russia and Spain.

Early European import, well known in the 1940s via Norwegian skating movie star Sonja Henie, that has sailed back across the Atlantic, despite the rising popularity of other Russian names.

Tatiana was derived from Tatius, a Sabine-Latin family name of unknown origin. Titus Tatius was the name of an ancient king who ruled over the Sabines, an ancient Italic tribe who lived near Rome. The Romans used the name Tatius even after the Sabines died out and created the derivative forms Tatianus and Tatiana. The names were eventually disseminated throughout the Orthodox Christian world, including Russia.

How do you spell Teresa? Teresa, the simpler phonetic form of this name, was the most popular variation for its early life, when it was used exclusively in Spain and Portugal. Other spellings of Teresa include Theresa, the usual English form, and the French Therese.

A saint's name with a noteworthy literary background, including uses by Shakespeare in Two Gentlemen of Verona and Much Ado About Nothing, by Ben Johnson, Walter Scott, Longfellow, D. H. Lawrence and Neil Gaiman. In real life, her two most well known representatives are writer Ursula Le Guin and actress Ursula Andress. In literature, there is also Ursula Iguaran, a key, long-lived character in Gabriel Garcia Marquez's major work, One Hundred Years of Solitude.

Vera was the height of fashion in 1910, then was for a long time difficult to picture embroidered on a baby blanket. Now, though, it has come back into style along with other old-fashioned simple names such as Ada and Iris.

The name Veronica projects a triple-threat image: at once saintly, sensuous, and strong. The name derives from Berenice, the Latin form of the Greek name Berenike "she who brings victory", with the spelling influenced by the Latin phrase vera icon "true image". Veronica was the name of the compassionate woman who wiped Jesus's face when he was on his way to Calvary and whose cloth was miraculously imprinted with his image: she is now the patron saint of photographers.

Victoria is the Latin word for "victory" and a feminine form of Victor. It is the name of the ancient Roman goddess of victory, the equivalent of the Greek Nike, and also a popular third century saint.

Zara has multiple origins, but most notably is a variation of Zahrah, a name derived from the Arabic zahrah, meaning "blooming flower." Zara can also be a diminutive of the Bulgarian name Zaharina, a feminine form of the Hebrew Zechariah. Today, Zara is heavily associated with the Spanish fast-fashion empire of the same name.