Names That Are Variations
- Claudette
Origin:
French, feminine variation of ClaudeMeaning:
"lame; enclosure"Description:
Once seen as a dated French Claudette-Colbert feminization, along with Annette and Paulette, we can see Claudette moving into a more plausible Colette-Cosette arena. While some may be put off by the common "lame" meaning, some etymologists theorize that the name may relate to the word for enclosure or clause, an alternate meaning that may appeal to a child with a form of this otherwise-appealing name.
- Tiana
Origin:
SlavicMeaning:
"fairy queen"Description:
Tiana gained a lot of popularity after Disney bestowed this pretty name upon its first African-American princess. Although it has declined in usage over recent years, Tiana’s connections to dainty Tatiana, Christiana and Bastiana should see it in continued usage for a while to come. Read more about Tiana and other Disney Princess Names in our featured blog.
- Sian
Origin:
Welsh variation of JaneMeaning:
"God is gracious"Description:
Simple and pretty and user-friendly, the Welsh Sian was used by U2's Dave "the Edge" Evans for his daughter. In Welsh, it is also spelled Siân.
- Isabeau
Origin:
French variation of IsabelMeaning:
"pledged to God"Description:
With Isabel getting so popular, parents are searching for new varieties of the name, and Isabeau is one that makes a lovely French twist.
- Sheila
Origin:
Irish variation of CeciliaMeaning:
"blind"Description:
Sheila peaked in popularity from the 1930s to the 1960s (she reached Number 49 in 1965), along with Maureen and Colleen; parents today would probably go back to the original Cecilia or forward to Shea.
- Luc
Origin:
FrenchMeaning:
"man from Lucania"Description:
Luc is the sleeker Gallic cousin of Luke, and if you want to know the difference between their pronunciations, just watch Kevin Kline's hilarious description in the film French Kiss. Peter Gabriel and Sean Patrick Thomas picked this version for their sons.
- Elisabeth
Origin:
German, Dutch, Danish and English variation of Elizabeth, Hebrew, "pledged to God"Meaning:
"pledged to God"Description:
This spelling of the classic name is found in France, Germany, Greece, and other cultures, and is worn by such notables as Elisabeth Kubler-Ross, Elisabeth Shue, Elisabeth Moss, and Elisabeth Hasselbeck. The name's pronunciation is usually just like the Z version, but some parents choose this because they want to discourage the Liz or Lizzie short forms and so pronounce it as if it has Lisa in the middle.
- Kaiden
Origin:
Spelling variation of Kaden, modern invented nameDescription:
This version of Kaden is also a popular choice and one of the many boys' names starting with k that can also start with a C, as in Caiden, Cayden et al.. Kaiden Alenko is a character in the video game Mass Effect.
- Jana
Origin:
International feminine variation of JanDescription:
A sweet name with many cross-cultural ties: it's an equivalent of Jane in languages including Czech, Slovak, Dutch, German, Slovene, Catalan, Estonian, and Latvian.
- Stellen
Origin:
Swedish, variation of Stellan, meaning unknownDescription:
More usually spelled Stellan, this is a possible up-and-comer, known through actor Stellan Skarsgard and his namesake, the son of Jennifer Connelly and Paul Bettany.
- Floris
Origin:
Dutch variation of Florence, LatinMeaning:
"flowering"Description:
This Dutch favorite was the name of five Counts of Holland and many notable Renaissance artists, including still life painter Floris van Dijck. It is a variation of Florence, which was historically a unisex name.
- Yelena
Origin:
Russian variation of HelenMeaning:
"bright, shining one"Description:
One of many international versions of this classic.
- Eugenia
Origin:
Feminine variation of Eugene, GreekMeaning:
"wellborn, noble"Description:
Eugenia, a name scarcely used at all since the 1980's, is another that flourished a century ago and could be due for a revival.
- Mylo
Origin:
Spelling variation of Milo, Latin or old GermanMeaning:
"soldier or merciful"Description:
Milo, Miles and even Myles are all well-known in the US, but the spelling Mylo is not widely used here though it ranks among the British Top 1000 names for boys. However you spell it, a friendly, jaunty name with authentic roots.
- Ludovic
Origin:
English and Scottish variation of LudwigMeaning:
"famous warrior"Description:
Euro-cool. Heard more in Scotland than in England or the US, Ludovic Lesly is a character in the Sir Walter Scott novel Quentin Durward and Sir Ludovic Kennedy was a noted Scottish broadcaster and writer. Cute nickname: Ludo.
- Eloisa
Origin:
Italian and Spanish variation of EloiseMeaning:
"healthy; wide"Description:
Eloisa captures a lovely name back from the spoiled little girl at the Plaza. Historical romance writer Eloisa James has helped make this antique name sound fresh and sassy again.
- Kristen
Origin:
Danish and Norwegian variation of ChristineMeaning:
"a Christian"Description:
Kristen may be somewhat past its fashion high point, but it remains forever crystalline clear. Possible problem: confusion with the similar Scandinavian names Kristin, Kirsten, Kirstie, et al.
- Terrence
Origin:
Spelling variation of TerenceDescription:
In the US, this variation is more popular than the original. Terrence has been in the US Top 1000 since 1920, but Terence has been left behind. Alternate spelling Terrance is the most popular iteration of the name.
- Dominique
Origin:
French, feminine variation of DominicMeaning:
"belonging to a lord"Description:
Had a surge of popularity in the Dynasty days, now has subsided in the wake of fresher French choices like Destry and Delphine, though it retains its sense of sophistication. It's one of the most truly gender-neutral baby names right now.
- Colm
Origin:
Irish variation of Latin ColumbaMeaning:
"dove"Description:
Colm is a popular Irish name for boys that could immigrate, especially with its peaceful meaning. Colm Toibin is a contemporary Irish novelist and critic, author of The Master and Brooklyn; Colm Meaney is an Irish actor. Pronunciation is two syllables instead of one, like Colin with an 'm' at the end. Colm is related to Columba, Colom, Colum, Callum, and Malcolm.