Names That Are Variations
- Amélie
Origin:
French variation of AmeliaMeaning:
"work"Description:
French favorite gaining notice here thanks to the charming film of that name. Although to the English-speaking ear it sounds more like Emily than Amelia, it derives from the latter which has a different origin and meaning.
- Pedro
Origin:
Spanish variation of Peter, GreekMeaning:
"rock, stone"Description:
Pedro is one of the most familiar Spanish names for boys, via baseball star Pedro Rodriguez and many others.
- Neveah
Origin:
Spelling variation of NevaehDescription:
In the beginning there was Nevaeh, created as a name by spelling the word heaven backwards, and Nevaeh rose to fame in the 2000's, becoming a mainstream choice by 2004.
- Katya
Origin:
Russian, diminutive of Ekatarina, Russian variation of KatherineMeaning:
"pure"Description:
One of the warm and earthy Russian nickname names now coming into style. Denzel Washington gave his daughter the Katia spelling.
- Raoul
Origin:
French variation of RalphMeaning:
"wolf-counsel"Description:
Raoul, with its unique three-vowel middle, rolls off the tongue in an appealing way. Raoul is one of the French names that sounds infinitely more romantic and attractive than the somewhat harsh English version Ralph.
- Aiyana
Origin:
Arabic or AfricanMeaning:
"large eyes, or time, or beautiful flower"Description:
Aiyana is a name that could easily cross cultures. It debuted on the US Top 1000 in 1999 and hovers near the bottom of the Top 1000.
- Cheryl
Origin:
Modern invented name, variation of Cherie, FrenchMeaning:
"darling"Description:
As frozen in the pre-Beatles era as short white gloves.
- Evan
Origin:
Welsh variation of JohnMeaning:
"God is gracious"Description:
Evan is a boys' favorite that has been given the feminine touch by talented actress Evan Rachel Wood. If you want to move beyond Eva and Evelyn and like unisex names, this may be a good bet for you (though like Evan Rachel Wood, you may want a feminine name in the middle name position to clarify matters). Evanna is also another alternative.
- Delfina
Origin:
Italian and Spanish variation of DelphineDescription:
The Spanish and Italian variation of the sophisticated French Delphine is also the word for "dolphin". A popular choice in Uruguay and Argentina, the name is rarely used in the US.
- Emmanuelle
Origin:
French, feminine variation of EmanuelMeaning:
"God is with us"Description:
The female version of Emanuel could become more prominent, though for some it still carries a steamy image dating back to a then sensationally erotic French film. Singer and Shameless star Emmy Rossum's full name is Emmanuelle.
- Daniella
Origin:
Italian, Polish, Czech, feminine variation of DanielDescription:
Daniella, Daniela, and Danielle were among the hottest names for twenty years, but now, though still popular, they can no longer be considered stylish options, lagging behind the newer Ella, Stella, Bella, Gabriella, and Isabella.
- Marceau
Origin:
French variation of MarcelMeaning:
"little warrior"Description:
Mime Marcel Marceau actually had two versions of the same name. Marcel, Marceau, Marcella, Marcus, Mark -- all are variation of the Roman mythological name Mars, the god of war.
- Fernando
Origin:
Spanish and Portuguese variation of FerdinandMeaning:
"bold voyager"Description:
Can you hear the drums Fernando? Although 58% of Nameberries prefer Ferdinand to Fernando, the Iberian variant has a softer, more romantic feel that makes it a better fit with all those Javiers, Lorenzos and Matteos.
- Therese
Origin:
German variation of TheresaMeaning:
"to reap, gather"Description:
Most religious form of this name, fading from use now.
- Ernesto
Origin:
Spanish and Italian variation of ErnestDescription:
A Latin classic, widely used here and abroad, though in the U.S. it has fallen on the charts in recent years.
- Ophira
Origin:
HebrewMeaning:
"gold"Description:
Feminine form of Ophir, a Biblical place name famed for its riches.
- Livio
Origin:
Italian variation of LiviusMeaning:
"envious"Description:
This Italian version of the ancient Roman Livius, with an unenviable meaning, is popular in France and make a fresh spin on Oliver or Levi. In the US, this is a very rare name -- it was given to no baby boys in 2022 -- with big potential.
- Octavio
Origin:
Spanish variation of OctaviusMeaning:
"eighth"Description:
The most popular of the number names used by Hispanic parents, open to all. Octavia and Octavio are two Spanish baby names that are moving out into the wider world.
- Makenna
Origin:
Spelling variation of McKenna, Irish, Eastern AfricanMeaning:
"son of Kenneth; happy one"Description:
Makenna can be considered a member of the McKenna, Mackenna, Mckenzie and Mckayla family: surname style names that are popular for girls. It translates to "son of Kenneth", or taking Kenneth's meaning into account, "son born of fire". This particular spelling peeked in 2010 when it reached #201 on the US charts, and while it remains in the Top 500, it has declined in popularity in recent years.
- Masha
Origin:
Russian variation of Maria, Hebrew or EgyptianMeaning:
"drop of the sea, bitter, or beloved"Description:
Looking to honor Grandma Mary (or Maria) with something original? This Russian short form bears an unfortunate resemblance to the English word "mash", but if you can look past that, Masha has possibilities.