Names That Are Variations

Wilhelmina might once have been condemned as a clunky relic best left in the past, but a steadily increasing number of parents are dusting it off for their 21st century babies. A reasonably popular choice in the 19th century, but out of favor by the 1950s, in the last decade, the number of babies called Wilhelmina has doubled, with 140 girls receiving the name in 2023.

Popular form of John in Germany. Just remember to pronounce it YAHN-nik, which most English-speakers won't. Jannick is another spelling.

Adorable name that's fashionable and keeps gaining momentum. Remi entered the US Top 1000 in 2013 and is now approaching the Top 100. The Remi spelling is more popular for girls, while Remy is more popular for boys, both both spellings are in the Top 1000 for both genders. That's a remarkable success story for a name that, in the late 1900s, was given to only a handful of babies in the US.

In the 1930s, Dorothy left Kansas and landed in the Land of Oz; by the '80s she had become a Golden Girl, living in Miami with roommates Blanche and Rose, giving her a decidedly older image. But parents today seeking a quiet classic are bringing Dorothy back—she reentered the Top 1000 in 2011 after almost completely disappearing.

Bridget is the Anglicized form of Brigid, an Irish-Gaelic name that was derived from the word brígh, which means "strength."

Louisa, a quaint vintage name, is an example of the idea that these days, old-style girls’ names are more fashionable when they end with an a rather than with an e, as in Julie/Julia, Diane/Diana. So for the next generation, Louisa may rise again, especially with the growing popularity of other Lou/Lu-starting names, like Lucy and Luna. Louisa reentered the US Top 1000 in 2014 after a 45 year absence.

Warm-hued spelling spin on Rowan that was chosen by Sharon Stone for one of her three young sons.

The Lyla spelling variation has now superseded the original Lila — the former remains on the rise while the latter is consistently falling in popularity.

Effortlessly stylish, with plenty of sweetness and strength, Valentina feels like a fresh alternative to Valerie, Victoria, or Vanessa.

Just as Seamus/Seumus is Irish for James, Hamish is the Scottish form — one that's not often used here, but still redolent of Olde Scotland. If you're ready to go further than Duncan and Malcolm, out to Laird and Ewan territory, this may be worth consideration. It also sounds just like the Yiddish word for homey.

Juliette, pronounced with the emphasis on the last syllable, adds a little something extra to Juliet. In the past years it has been rising up the chart.

Isabel derived from Elizabeth in southwest Europe during the Middle Ages. It was originally written as Elisabel, but the first syllable was dropped as it spread across the continent. In Spain and Portugal, Isabel and Elizabeth are considered to be variations of the same name, but they are treated as separate names in other European countries and the US.

Nicole was derived from Nicholas, the English variation of the Greek Nikolaos, composed of the compounds nike, meaning "victory," and laos, "people." The variation Nicole arose in the Middle Ages in France to honor St. Nicholas. Names related to Nicole include Colette, Nicolette, Nika, Nicola, and Nicolina.

This attractively energetic Italian version of the classic Matthew is primed to move further and further into mainstream American nomenclature. Mateo is technically the Spanish version, but many parents in the US use the two spellings interchangeably.

Isabelle is the French variation of Isabel, which emerged in the Middle ages as an Occitan form of Elizabeth. Medieval queens Isabella of Angoulême and Isabella of France helped popularize the name in the United Kingdom. Isobel is the Scottish version, Isabella the Italian, and Izabel is used in Brazil.

As a highly popular girls’ name in all Spanish-speaking countries, this saintly Latin variation of Mary retains a timeless beauty. Through the centuries, Maria remains one of the most widely-used girl names starting with M.

Eamon is one of the traditional Irish names that has not yet emigrated to the US. This Irish name pronounced ay-mon was popularized by early president of the independent republic Eamon de Valera (birth name George), who was born in the United States to an Irish mother and a Cuban father. Eamon definitely has possibilities as a successor to the epidemically popular Aidan/Aiden.

At one time just the sound of the name Camille could start people coughing, recalling the tragic Lady of the Camellias, the heroine played by Greta Garbo in the vintage film based on a Dumas story, but that image has faded, replaced by a sleek, chic, highly attractive one.

Jennifer is the Cornish variation of Guinevere, which ultimately derived from the Welsh name Gwenhwyfar. It has been in use in the English-speaking world since the 18th century but came to prominence in the 20th. Playwright George Bernard Shaw chose Jennifer for the name of his leading lady in his play The Doctor’s Dilemma, which drew more attention to the name.

The -en ending is the authentically female one, but more and more Americans are turning to the y as a feminizing element in the final syllable of this name. Elowyn entered the Top 1000 for the first time in 2022, while the Elowen spelling has yet to hit the charts. Whichever spelling you prefer, this is a sweet and whimsical name with a fairy-like aura.